技术术语 常用俗语

浇口衬套/浇口套 唧嘴/灌嘴

定位环/定位圈 法兰/定位导圈

复位杆 扶针/回针/复位顶针

限位钉 垃圾钉/顶针板止停销

内六角螺栓 杯头螺钉/内六角沉孔螺钉

螺栓、螺钉 螺丝

定模 前模/A模/母模肉

动模 后模/B模/公模肉

滑块 行位

型芯 钶/模仁（镶在后模上的芯子）/后模/公模模仁/柯

凸模 后模镶件/公模仁

凹模 前模镶件/母模仁

斜导柱 斜边/牛角

组件 铲鸡

锁紧块/楔紧块 行位锁紧块/定位块/铲基/撑鸡

回收章 环保标志

点浇口 细水口

镶件 入子

排气槽 逃气道

飞边 披锋

加料 加胶

推杆板导套 中托司

推杆板导柱 中托边

拉料杆 水口扣针/拉料顶针/勾针

方型辅助器 零度块

斜推杆 斜顶/斜方/斜顶块/斜顶杆/推方

斜滑块 弹块/胶杯

合模 飞模

顶棍孔（用来顶顶针板的）KO孔

套筒针 司筒针

支撑柱（防止B板变形的）撑头

水管头 喉嘴

滑块斜器 行位波仔

流道板 水口板

分流道板 细水口板

定模板 A板

动模板 B板(www.daowen.com)

定模座板 面板/上固定板

动模座板 底板/下固定板

二板模 大水口模

三板模 细水口模

垫圈 介子

模坯宽度 模坯阔度

推杆 顶针

推管 司筒/套筒

导柱 边钉

导套 托司/直司

限位螺栓 限位螺钉/山打螺钉

顶块 直方

精确定位块 边锁/顶锁

扁推杆 扁顶针

阶梯推杆 托针

浇口 水口/入水

开闭器 扣鸡

注射机 啤机

型腔 前模/母模模仁/模肉

密封圈O型环/胶圈/防水胶圈/O型圈

铍铜模 公仔模

三板模前模拉料杆 吊针/三板模前模拉料针

装弹簧的斜滑块 弹啤

垫块 方铁/凳仔方/模脚

冷却水 运水

冷却水接口 水喉/水嘴

分型面 分模面/PL面（音啪啦面）

弹簧 弹弓

开模器 拉胶/拉模扣

定位珠 波子螺钉/弹弓波子

脱模斜度 啤把

电极 铜公

熔接痕 夹水纹

银纹 水花

蚀纹 咬花

填充不足 啤不满

塑料注射模 塑胶模