珠宝三维打印改变的不仅仅只是技术，也是整个珠宝首饰行业的变革，是新一轮的科技革命和产业革命。珠宝首饰企业的制高点是人才。因为珠宝的三维打印技术是支撑首饰智能制造的基础，在操作层面需要众多文化素质高、技术过硬的建模工程师和技术人员，是那些真正能把技术与创意相结合的应用型人才。因此，首饰行业的从业人员的结构在未来必然会因三维打印技术的普及而革新，从一种劳动密集型行业转为技术与设计占主导的生产分散型行业。让该技术更好地和传统的手工艺结合，通过智能生产、将互联网、人、机器和信息融为一体，使珠宝行业发展与时俱进。

The three-dimensional printing of jewelry has changed not only techniques,but the transformation of the entire jewelry industry.It is a new round of technological revolution and industrial revolution.The commanding parts of the jewelry companies are talents.Because the three-dimensional printing technology of jewelry is the fundamental for supporting the intelligent manufacturing of jewelry.At the operational level,Massive modeling engineers and technicians with solid techniques and high cultural quality are needed.They are the ones who can truly combine technology and creativity.Therefore,the structure of the employees in the jewelry industry will inevitably be innovated in the future due to the popularity of 3D printing technology,from a labor-intensive industry to a production-distributed industry dominated by technology and design.The technology is better integrated with traditional craftsmanship,and the jewelry industry is advancing with the times through intelligent production,integration of the Internet,people,machines and information.

【注释】
(www.daowen.com)

[1]熟金是生金经过冶炼，提纯成黄金，一般纯度较高，密度较细，有的可以直接用于工业生产。The cooked gold is the gold after smelting and puritying.Generally，the purity is high and the density is low.Some of them can be directly used in industrial production.