大型国际体育赛事的广播和电视转播的准备工作是一项复杂的系统工程。主播机构提供的信号都是通过临时搭建的技术系统设备设施采集、加工、分配和传输来完成的。由于为这些赛事新建或改建的场馆，赛后都要继续用于其他用途，不可能为转播建设许多永久性设施。因此，主播机构就要根据赛事日程和地点的安排预先设计好转播所需要的各种设施和技术系统。主播机构通常需要在比赛场馆（Competition Venues）内、转播综合区（Broadcast Compound）、国际广播中心（International Broadcast Center）等地点做好相应的准备工作。

图1-2　大型国际体育赛事转播的主要区域和任务

这些准备工作将由各个部门负责完成，主播机构通常有如下一些功能部门组成：

管理层、规划部、制作部、场馆技术部、评论席系统部、通讯传输部、国际广播中心、转播机构关系部和物流部等。

因为所有的比赛将在场馆内进行，所以采集国际公用信号所需要的设施将临时在场馆内搭建。在比赛现场采集的图像和声音信号将首先传输到位于场馆附近的转播技术综合区，再从这里送往国际广播中心。下面简单介绍一下这些主要的区域和在这里要完成的主要任务。

1.摄像机机位（Camera Platform）

实况电视转播的主要图像信号以及部分国际声信号是由预先架设在场馆内的摄像机采集的。因此，摄像机机位的选择就是电视转播的第一个重要任务，也是所有国际体育赛事比赛场馆内位置分配最先考虑的要素。

图1-3　设置在看台上的摄像机机位

摄像机机位占用的位置分成两类：一类是在比赛场地（Field of Play），这类机位通常是用于拍摄运动员的近景。选择机位的优先原则是不能影响比赛的进行和运动员的安全，其次才是更好的视角。另一类是在看台上，这类机位往往用于拍摄全景和中景。在看台上搭建摄像机机位较为复杂。因为，看台是已经建好的，为了找到合适的机位需要搭建临时的平台。要注意的是搭建的平台不能占用通道，平台的结构要足够稳定，避免摄像机拍摄的画面摇摆。

根据体育比赛项目的不同，在一个场馆里将设置数量不等的摄像机机位。有时，还要设置特殊机位来满足视频采集的需要，比如：地面轨道摄像机、悬挂绳道摄像机等。

图1-4　设置在比赛场地内的摄像机（轨道型）

为了让全世界的电视观众能够在欣赏激烈的体育赛事的同时，了解赛事举办城市的风貌和历史文化，还将在标志性地点架设景观摄像机（Beauty-camera）。当然，这种景观摄像机仅采集视频信号。

图1-5　设置在北京八达岭长城的景观摄像机位置

摄像机机位和所用摄像机的镜头，通常是由制作部门的专家选定的。在各个摄像机机位将架设该机位所需的摄像机，摄像机所需要的视音频和通话综合电缆将由场馆技术部的工程师设计和铺设完成，其另一端将连接到位于场馆附近的停泊在转播技术综合区内的转播车（OB-Van）上。摄像机和转播车设备的操作将由与主播机构签署了合作协议的“单项体育转播团队”进行，完成此单项体育比赛的“国际公用信号”的制作。摄像机上安装的传声器则由音频设计人员负责选型、租订并协助音频主管进行安置。

2.评论员解说席位（Commentary Positions）

体育转播的解说是各国电视观众观看比赛重要的辅助信息来源。为了及时、准确地获取现场的比赛信息和进程，评论员必须坐在全场最适合观看的位置。

图1-6　设置在观众看台上的转播评论席

由评论席设计专家选定位置后，赛事主办单位按照预先设计好的席位尺寸生产统一的评论桌，根据场馆看台平台的情况临时固定在看台上。评论桌的结构和固定方法要充分考虑到评论席设备的摆放和各种线缆的铺设。评论席将安装解说用音频单元（Commentary Unit）、有线电视监视器（CATV）、评论员专用计算机实时信息触摸屏系统（CIS）和电话。其中，解说用音频单元和有线电视系统设备设施都是在准备期间选型订购的。这些设备的连线及供电将连接到位于场馆内的评论席控制室。在项目准备阶段，系统工程师还要为有线电视监视系统设计分配组件和布线。

3.评论席控制室（Commentary Control Room）

图1-7　评论席控制室

评论席控制室是主播机构设置在场馆内的唯一设备机房。它的主要任务是在赛时为在场馆内工作的评论员（Commentators）提供全面的服务。包括提供评论声（Commentary Sound）的采集、监听和传输；评论员与导播的通话（Coordination Sound）的传输；临时特殊需求和设备运行保障。控制室的工作人员在赛时相当于在电台、电视台直播机房工作的技术人员，要时刻坚守岗位，集中精力监听每一路解说的通道（通常每个人负责10个通道），及时发现问题，正确处理故障。

评论席控制室的另外一个主要任务是，将混合区（Mixed Zone）、赛前/赛后单边注入点（Pre & Post）及主播机构和持权转播机构各个工位的通话信号传输到国际广播中心。

评论声音信号和通话信号在这里经过模数转换后，经场馆内的通讯机房（TER）直接传输给国际广播中心的评论声系统交换中心（Commentary Switching Center），再从那里分配给持权转播机构和必要的通话工位。

4.混合采访区（Mixed Zone）

运动员比赛结束后，电台、电视台和其他媒体将对其进行采访拍摄。这些活动将在预先设置的采访区内进行。主播机构将在此区域为持权转播机构搭建定制的机位。这里的摄像机也将直接与位于场馆附近的转播车相连接。

图1-8　混合采访区(www.daowen.com)

5.传声器位置（Microphone Position）

音频专家除了将根据摄像机机位和其覆盖的区域，在摄像机上安装合适的传声器外，还要在其他特定的地点设计安装传声器，用来采集比赛现场的运动效果声、观众声和环境声。这是一项十分复杂的任务。传声器位置的设置首先要注意不能影响运动员比赛和安全。另外，尽量不要被摄入镜头。在此基础上，要安装在尽量靠近比赛场地和运动员的地方，以减少周围的环境噪声。音频专家要根据运动项目的特点确定有效的拾音地点和相对位置，要达到满意的效果必须经过仔细的分析和多次实践。对于那些室外的运动项目，传声器在摆放时还要考虑到防风、防雨和防晒。有时根据需要还会采用一些无线传声器，这时要考虑摆放的位置易于更换电池。场馆内布置的传声器有时会经过前级混音后再连接到转播车（见图1-9）。

6.转播车（OB Van）

每一个场馆都建设一个综合区。如果几个场馆坐落在一起，可以考虑共用综合区。综合区是主播机构在该场馆区内唯一的技术运行区。

图1-9　放置在赛场内的传声器

综合区应尽量靠近场馆。要选择易于铺设线缆的一侧。综合区要有足够的面积用来停放和移动高大且狭长的电视转播车。综合区地面要平整、坚实，足以承受数十吨重的转播车的压力。综合区通常用围栏和帐幕圈围，使其在场馆区内独立于其他区域。停放在这里的转播车负责信号的前期制作。

图1-10　停放在转播综合区的转播车

7.转播技术运行机房（TOC）

这是主播机构在综合区内唯一的技术运行机房，它是该场馆的技术中心。经转播车制作的国际公用视音频信号和单边信号都要在这里进行监测并从这里传输到国际广播中心。通讯传输设备也设置在这个机房里，完成所有信号的传输。在这里安装的设备是高度标准化的，从设备的品牌和选型，到机柜的安置都完全按照指定的标准执行。这样可以保证所有场馆的机房都是一致的，有利于管理和操作。制定和按照标准设计机房也是场馆技术部门的工程师们在准备阶段的大量的、主要的工作任务。

图1-11　转播综合区内的音频机房

8.音频机房（Auclio Cabin）

通常情况下，场馆内采集的音频信号是在位于综合区内的转播车内进行混合调音的。为了方便监听和调整声像，在北京奥运会以及后续的大型国际赛事的大部分综合区内都专门建设了音频机房。机房是临时搭建而成的，内部进行了适当的隔声和吸声处理。监听系统将按照环绕声的标准安置。

9.国际广播中心（IBC）

国际广播中心是专门为转播机构使用的独立的建筑或某建筑的一部分，它是大型国际体育赛事转播的心脏，通常位于奥林匹克主体育场的附近或城市中心电视台内。

所有场馆采集和制作的国际公用信号和单边专用信号，都将通过通讯系统传输到国际广播中心。在这里通过必要的处理和监测，分配和传输给持权转播机构。

信号采集、分配与传输机房（CDT）：这里是国际广播中心的核心机房，通常位于建筑的中心区域。为了提供国际公用信号，主播机构将把线缆铺设到每一个持权转播机构的制作机房。

图1-12　国际广播中心内的CDT机房

评论声和通话信号采集、分配与传输机房（CSC）：这个机房的主要功能是采集和传输、分配评论员评论声和协调、通话的音频信号。其中最为重要的是评论声。在大型体育赛事转播的公用信号的制作工作中，评论声是唯一的一种非“公用”信号，但是，它却是“公共”制作的信号（除了评论员来自各个国家的电视台）。原因是，评论席系统的所有服务都是由主播机构承担的。称它为“单边”是因为这个信号不包含在提供给持权转播机构的国际公用信号内。它是单独提供给持权转播机构的。评论员评论声以及所有的在转播制作工作中，工作人员之间需要的协调、通话回路都要汇集到这里，通过一个巨大的矩阵切换系统再分配到相应的用户端。

图1-13　国际广播中心内的CSC机房

10.转播制作信号质量监测与展示区

这个区域的功能就是监视和监听传送的国际公用信号的质量和效果。这里也是供在国际广播中心工作和来访的人员欣赏优质画面和精彩音响的地方。由于北京奥运会转播采用了高清晰度电视标准，音频也采用了5.1环绕声格式，电视观众聆听到了首次制作的奥运转播环绕声体育音响的震撼人心的效果。

图1-14　国际广播中心内的音频监听机房

11.持权转播机构演播与制作区

国际广播中心通常会为持权转播机构准备足够的空间，用来建设临时演播室和机房。所有的持权转播机构都会组建精英团队，携带精良的设备系统进驻国际广播中心。这里演播室成群，机房林立，各国的电视台和电台都会在这里安营扎寨，把它当作本国“转播大战”的前沿阵地，及时、全面地转播国际赛事盛况和精彩比赛是他们的目标。主播机构在准备阶段就会为计划入驻国际广播中心的转播机构划分好用房，提供基本的服务，比如供电、空调、通讯和网络。即将入驻的电视台、电台通常会根据各自的需要自行装修演播室和设备机房。

图1-15　国际广播中心内的持权转播机构区域