上面谈到了国际公用信号的许多特点,但是,正是这些特点也就使得它缺少“个性”。大家知道,国际体育比赛虽然具有统一的标准和规则,但是各国受众的欣赏角度是有很大差异的。由于体育项目是在民间开展的,自然受不同文化的影响。不同的国度,不同的民族,有着不同的观赏情趣和“好恶”。尤其是再考虑到国家荣誉和民族情结,在观赏体育比赛时,受众对比赛项目的选择,很大程度上取决于这个项目本国的运动员可否获得奖牌。另一方面,体育爱好者或者某个体育明星的支持者,与其说是看体育比赛,不如说是在看他们所崇拜的偶像,这使他们对电视转播画面的要求将是十分独特的。以上这些要求,是国际公用信号满足不了的。这时,就需要各国的转播机构根据本国受众的需要,在国际公用信号的基础上,加上适合自己单方面的信号内容,来弥补国际公用信号在个性化方面的“不足”。这种由各国转播机构独立制作的信号被称为“单边专业信号”。
1.单边制作专用机位
由于国际公用信号的性质决定,不会出现特殊为某一个国家的运动员提供的画面。在赛事期间,各国电台、电视台将根据各自的需要在其选定的场馆内,单独铺设固定和采访摄像机位,用来拍摄与本国相关的比赛场次,以此来补充国际公用信号的不足。负责制作国际公用信号的主播机构,同时负责为单边转播机构提供相应的服务。比如,在主要的摄像机位中留出一定数量的机位供单边使用。除此之外,还有专门为单边制作而准备的混合区,专门用于赛后在场边采访获奖运动员。赛前赛后单边注入点,专门用于赛前和赛后插播报道赛况等。
2.评论声信号的制作
各国评论员的评论声也是单边专用信号。说它是单边信号有以下两层含义:首先,体育比赛是使用转播机构的本国语言进行解说的,主播机构不聘用任何专职评论员对任何比赛进行解说,在比赛现场进行现场解说的体育评论员来自世界各国;其次,评论声将独立制作和传输,不包含在前面提到的国际公用信号中。尽管评论声是由单边制作的,准确地说,应该是“解说”的。但是,像奥运会这样的大型体育赛事中的评论席系统,都是由主播机构提供设备设施支持的,各国的转播机构只要派评论员到现场解说就可以了,评论员所需要的一切工作条件都将由主播机构准备完成。
3.单边专用信号包括的内容(www.daowen.com)
·比赛现场采集的视频信号;
·体育评论员评论声信号;
·体育评论员出镜头视频信号;
·混合区采访的视音频信号;
·新闻发布视音频信号。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。