翡翠料外皮颜色与表面特征变化多端。外皮颜色通常受到风化程度，时间长短与周围土壤酸碱性影响。外皮特征与原石本身矿物颗粒粗细及矿物组成种类有关。在同一场区同一层所挖出的子料颜色几乎是一样的。但是不同高度（不同层）的颜色就不会一样。由上而下开采一次可分黄砂皮、黄红砂皮、黑砂皮。著名的后江场区有十多个场口，论质量与产量都是许多商家喜爱的。所产出的高色极品老坑种子料，表皮有红蜡、白蜡、黑蜡三种皮壳。皮壳种类的分法，许多专家都有自己的意见与专业。袁心强教授提出，按照颜色与外表手感粗细来分，有砂状皮、蜡状皮、半山半水皮与水翻砂皮、水皮等。

⊙砂状皮

砂状皮的外表粗糙，砂粒手感差，皮层稍微厚，没有任何光泽，质地松散。常见的有白砂皮、黄砂皮、乌砂皮、红砂皮。

白砂皮：白砂皮通常为白色与浅灰色，砂粒往往突出手感。白砂皮通常内部没有高绿，偶尔出现浅绿与浅紫罗兰颜色。白砂皮通常质地细腻，且透明度高，通常出冰种翡翠。

黄砂皮：颜色以土黄色、黄褐色、浅黄色为主，也是最常见的皮壳。皮可薄可厚，砂粒手感粗糙。黄砂皮可出现较多绿色，且面积可以非常的大，有时会有春带彩（紫与绿），质地由豆种到糯种都有。

乌砂皮：乌砂皮主要为黑色与灰黑色调，皮壳比较紧密，略有蜡状光泽。乌砂皮争议相当多，不同专家有不同见解。笔者看过许多乌砂皮，开出窗口带黑雾，且内部干，带灰色。黑色的外皮，如果能用灯光打出内部绿色，代表内部颜色会更加翠绿，因为表皮黑色会掩盖绿色。乌砂皮有拳头大小，也有两只手抱不动的。部分赌石的朋友坚信黑乌砂可以出高色老坑，都是可以上几百万的蛋面，令许多人流连忘返，但是也有人吃了闷亏，从此再也不碰乌砂皮。

红砂皮：红砂皮主要为红褐色，有人称铁砂壳。这种外皮比较坚硬，皮壳也薄，子料外形圆度较差，多有棱角。表皮常见有松花或是黑蟒，推断内部有高色出现。有人喜欢赌红砂皮壳，挑战性很高，都需要谨慎下手。

⊙蜡状皮(www.daowen.com)

蜡状皮颜色有白、黄、黑、红蜡皮等。蜡状皮的颜色与露出的地层有很大关系。靠近地表的黄砾石层或红砾石层里面就会出现红或黄蜡皮。较深的底下地层的黑石层中会产黑蜡皮。黑蜡皮摸起来有蜡状感觉，表皮颗粒较细，与内部质地并不一致。

蜡状皮主要产在后江与会卡产区。有行家认为部分后江的红蜡状皮，皮薄且白里透红，往往水头长，时常出现满绿高货。黄蜡皮壳时厚时薄，有时出现浅绿，有时偏蓝，想出高色要靠点运气。

各种不同颜色的翡翠原石皮壳

⊙半山半水皮与水翻砂皮

半山半水石主要是原来风化皮非常严重的子料，经过表面流水的侵蚀，造成表皮光滑，小地方可以发现残留的风化皮壳。这样的皮壳也可以清楚看见内部特征，对于质地推测相当的容易。水翻砂皮是圆度较好的翡翠子料，具有一层砂状的风化皮，砂粒较细，皮壳很硬且薄，赌性不强。

⊙水皮

水石在河床里滚动激烈，松软的风化层在砾石的碰撞下几乎磨损得差不多了。只见一层颜色的薄皮，在灯光照射下几乎把内部颜色看得一清二楚。水皮颜色多样化，有白、红、黄、黑等。主要产地在沿雾露河沿岸河床中，主要场口就在帕敢、龙塘等地。