经常会有朋友拿着他（她）的翡翠来问我，老师你帮我看看这是翡翠吗？是属于哪一个品种？是不是翡翠得看你是从哪个角度看，因为在台湾几乎都认为翡翠是绿色的，只有整个全绿色才能叫翡翠。也有部分的人主张红色为翡，绿色为翠，即红翡绿翠。然而在内地，不管什么颜色，主要矿物成分是硬玉（辉玉）、绿辉石、钠铬辉石者，就可以称为翡翠。因而，红、黄、蓝、绿、紫、灰、黑、白等各种颜色都可以称为翡翠。

玻璃种翡翠佛公（图片提供　乐石珠宝）

老坑翡翠艳绿平安扣项链（图片提供　乐石珠宝）

老坑糯种满色艳绿岁寒三友翡翠牌（图片提供　乐石珠宝）

笔者简单用翡翠的透明度与颜色、产地来区分，让大家听得懂看得懂行话。

⊙依照颜色与组成颗粒来区分

老坑（厂）

根据商业的说法，是较早的次生矿床发现开采的翡翠。通常颜色符合顶级的浓、阳、正、匀的绿色翡翠。纯正的绿色不偏暗也不偏蓝、灰、黄。老坑基本上质地比较透，矿物颗粒小到肉眼看不见，可以是非常剔透的玻璃种，也可以是半透明的冰种或微透明的糯种。基本上老坑种翡翠都属于高档翡翠，市面上把最顶级的翡翠称“老坑玻璃种”，也有色艳绿、水头足（长、透）的说法。商业上有一种说法是“祖母绿”色或“皇家绿”颜色。老坑翡翠在商业上都是价位高的翡翠，一个大拇指头大小的蛋面都要上百万元，一个翡翠手镯要上千万元。

新坑原石（图片拍自　云南姐告）

大多数新坑的原石品质不好，赌石就会赌输，这个就是一个典型，原石表面是苹果绿，可是切开后却发现是完全无法做任何饰品的废料，但是新坑的原石并不全是如此，也会出现一些品质好的原石。

新坑（厂）

新坑或新山厂的翡翠，意味着结晶颗粒较粗，大多是原生矿，绿颜色较沉、质地不透，组成矿物复杂，且杂质多。商业上若是说这块翡翠是新山厂或新坑，意味着价值较低，无法出好色、好质量的翡翠。但这说法也不是百分百正确，原生矿床依然会有好的高翠产生，只是概率问题。好多风景区的赌石都是这种新山厂翡翠，因为一颗手掌大小的石头只需三五百块，有兴趣的朋友可以去试试看。

⊙依照透明度与组成颗粒粗细区分

龙石种

为何叫龙石种，主要是因为这翡翠相当罕见难得，就像神龙一样难求难遇，所以这样命名。又有一说由乾隆皇帝御赐。绿色完全融化于底子内，就是说色完全融入翡翠结晶颗粒中。色调不浓不淡、无痕、无棉，无色根。龙石种又叫神龙种、龙种或老龙石种。龙石种是形容翡翠颗粒结构非常紧密，质地非常细腻，水头相当好，光泽极佳，外观有如丝绸般光滑细腻，温润且荧光四射。达到了珠圆玉润境界，是翡翠里非常罕见的好品种。

龙石种的质地比玻璃种还好，光泽极强，肉眼无棉与杂质。水足且饱满，感觉水快要满出来的样子。颜色以淡绿色、绿色为主。颜色相当均匀，而且看不到色根。具有明显荧光。荧光冰寒阴冷，玉质有如丝绸般光滑细腻，而且相当温润。

在笔者接触翡翠这么多年来，还真是没遇过这种品种。多数看到网络上的照片，一般消费者或许跟我一样没听过这种品种。由于罕见，也没鉴定所能鉴定品种，只能凭自己经验判断，如果不是翡翠藏家与老玩家是很难下手购买的，当然价值也非常昂贵。

玻璃种

玻璃种是一种无色透明的翡翠，就如同玻璃一般透明，组成颗粒肉眼看不见，抛光完美，在翡翠表面会造成“起莹”现象。“起莹”是玻璃种翡翠的一种光学效应，现专指在翡翠饰品内部出现的飘浮的明暗亮光，随翡翠饰品的摆动，明暗亮光的位置也发生移动的现象，这是玻璃种翡翠极致的表现，常出现在蛋面、吊坠、手镯上面。“起莹”与翡翠的“荧光”反应无关，两者千万不要搞混。荧光反应是翡翠经过灌胶，在紫外线荧光灯底下造成白色的荧光反应，主要就是环氧树脂所造成的荧光。

龙石种翡翠（图片提供　玉满斋）

18K金镶钻玻璃种翡翠大蛋面吊坠（图片提供乐石珠宝）

记得25年前，我这傻小子第一次到香港广东道买货搜集标本就发生了有趣的事。当时刚好看见有人在钻手镯，我就问老板这是不是水晶手镯，她说，年轻人，这是玻璃种的手镯，包你赚钱，一只2000元人民币就好。当时台湾大学生毕业薪水在5000～6000元人民币，相当于是1/3的薪水，一手一共12只，就将近4个月薪水。我想了想实在太贵了，谁会去买这无颜色的透明玻璃种翡翠呢？如今这个价钱找也找不到了，一只手镯都可以卖到好几十万元，千金难买早知道。有宝贵的翡翠知识，也要有胆识与眼光，每一个人都有机会掌握，下次千万别再错过。一个玻璃种手镯有可能局部为全透玻璃种，也有可能出现大部分是冰种。这时候可以称“冰带玻璃种”手镯。如果是玻璃种多，带一些冰种，就可以说“玻璃带冰种”手镯。在科学上定义，把手镯或蛋面、吊坠放在有字的纸上面，完全可以看出写的字，就可以称为玻璃种。如果是模糊无法分辨字就称为冰种。玻璃种是翡翠质地较高等级，想要找到阳绿满翠玻璃种手镯几乎就是天价，大几千万到上亿元才能够拥有，在古代可能只有帝王才有机会拥有。

冰种

冰种翡翠就是透明度略低于玻璃种，属于半透明状态，通常会有些白棉絮在其中，肉眼仍然无法看见矿物结晶颗粒。十几年前的冰种白翡翠几乎没人要，无色冰种蛋面，几乎是几十到小几百人民币就可以搞定。时过境迁，现在没有几千到上万元人民币，是连摸也摸不到。常听到冰种飘蓝花或飘绿花。这几年经济下滑，冰白翡价格一直往下掉，主要是因为无色，且有棉絮，不像玻璃种可以干净起莹。我们在要求冰种手镯带一点点色就要小几万元，如果有一小节阳绿就要大几十万元。能到一半阳绿手镯就可以达好几百万元。冰种翡翠容易带有灰底，带灰的冰种翡翠就提不上价，整体会变闷，所以凡是带灰底的翡翠都是有负面的评价，选购时衬白布在上面就可以一目了然。如果有部分略不透明则可以称冰糯种。现在很多商家都会自称自己的产品是冰种，其实连一点透明都没有，消费者应该自己观察，不要卖家说什么就以为是什么。现在只要说是冰种，翡翠就好卖了。部分的鉴定所对于冰种的说法也不一定一样，很多人也感到困惑，因此笔者在此也强调，自己心中要有一把尺子，自己认定最准确。

冰种翡翠金枝玉叶吊坠（图片提供　乐石珠宝）

糯种花青白菜（图片提供　莲叶翡翠）

糯冰种阳绿叶子（图片提供　莲叶翡翠）

糯种手镯（图片提供　承翰珠宝）

豆种无事牌（图片提供　金玉满堂）

豆青种佛公

豆青种莲花悟道（图片提供莲叶翡翠）

糯种

这是一种有微细颗粒，肉眼并不是很容易观察到颗粒结构，几乎不透明。有些人解释是微透明。笔者比较支持不透明这个说法。糯种可能带紫色或带绿色。糯种手镯如果是有一小段或者是一半阳绿的手镯，它的价位也可以几十万元到几百万元。因此翡翠颗粒结构能达糯种等级就算是中上的等级了。在许多鉴定书上，送鉴定的业者希望能打出冰种这个名词，在人情压力与金钱考虑下，很多明明是糯种翡翠，也会打上糯冰种或冰种翡翠。消费者遇到这样的证书一定要学会自己判断，不要完全相信鉴定所写的字眼。

豆种

豆种有粗、中、细颗粒之分，完全不透明。豆种依照颜色还是可以分艳绿豆、浅绿豆、黄绿豆、白豆、灰豆、紫豆等。豆种因为颗粒粗，大多肉眼可见，相对来说价位通常在几百元到几千元人民币，最常见的是珠串或者是小吊坠与手镯。豆种满翠艳绿色手镯还是值一些钱的，可以有几万元到十几万元。

芋头种

颗粒粗细与豆种差不多。颜色带紫又带灰黑，整体偏暗无光泽。翡翠到了这个种地很多人称砖头料。赌石如果切开是芋头种基本上就是当标本或者是垃圾丢掉。市场上不同学术与派别在种地的说法上相当多样，也无法一一解释，因而会给读者带来困扰，笔者觉得应该精简，而不是让读者越读越混淆。

⊙依照颜色区分

白底青

白底青是一种颗粒粗的山料，表面无风化皮。可以很清楚地看见底部呈现不透明白色，表面带一团（或一片）豆绿或苹果绿。常见的产品有手镯、吊坠与雕件。价位算是便宜，大众消费者都可以买得起，小产品几百元到小几万元人民币就可以入手。白底青在市面上并不常见，偶尔会看到手镯的白底青，看到喜欢的就要赶快下手。

白底青手镯

糯种白底青福在眼前扳指（图片提供　莲叶翡翠）

花青

花青的颜色范围相当广，可以是冰种花青、豆种花青，只要是不均匀的绿都可以叫花青。花青有另一说法是，绿色主要致色是含铁，也就是绿中带灰或者偏黄绿。透明度可以从透明到不透明。花青也可以带一些杂质，如黑色矿物。花青价钱看它翠绿颜色深浅与多寡、透明度高低与矿物结晶颗粒大小而定，这是市面上最常见的品种。2010年，笔者前往广州华林玉市考察，看见一个小摊位，有一手花青种手镯8只，很翠绿，半透明，绿色部位占了1/2到2/3，算是宽版的手镯，听到对方开价差点晕倒，一千六百万元。老板说有人出一千万元不卖，至少要一千两百万元才肯卖，光这一手8只手镯就要上亿元，你觉得小摊位的实力如何呢？由此可见，花青种价差很大，豆种花青便宜的要几千元，玻璃种花青贵的可以达上千万元，消费者可以依照自己的经济能力来挑选。

冰糯种花青度母（图片提供　莲叶翡翠）

糯种花青深山访古寺（图片提供　莲叶翡翠）

金丝种

金丝种翡翠的绿色是丝状与条状分布，而且绿色是明显平行排列，市场上相当罕见。质地大多不透明或微透明。绿色的分布可粗可细，颜色可深绿可浅绿。若绿色面积大一点，价钱就会高一点。基本上也算是中等价位，通常就是几千元到十几万元不等。

油青种

多位学者认为，油青种是以绿辉石为主要矿物的硬玉所组成。油青种翡翠颜色是指带有灰绿或是灰蓝色，可以从不透明到透明，主要特征是色调偏暗，表面具有油脂光泽。这颜色比较受内地北方人喜爱，南方的消费者比较喜欢颜色翠绿点的。油青种的价位偏低，通常几百元到几千元就可以买到。你心动了吗？可以马上行动。

芙蓉种

顾名思义，应该是颜色像芙蓉叶子的颜色，它是带一点黄绿色，微透明，可以是糯种或冰种。一般市面上也不常见，价钱高低看绿色的分布均不均匀，颜色深不深。与花青种的差异就是它绿中泛黄。价位在中低价位，几千元到几万元人民币。

芙蓉种翡翠吊坠

金丝种如意吊坠

油青种项链

黄带绿（黄加绿）

黄带绿是目前常见的品种，常见有吊坠、手镯、把玩件、摆件。黄色主要是翡翠表皮受风化产生。几乎水石都有玉皮，很多赌石都是黄加绿，就看绿色颜色深浅与面积分布。黄加绿通常为糯种到冰种，价位算是中等偏高档，早期台湾称黄加绿为老玉，吊坠通常不贵，几百元到几千元台币就可以买到。最近这几年，黄加绿作品很受设计师与雕刻师欢迎。著名的王月要设计师，最喜欢用黄加绿翡翠加上珊瑚或K金与结艺来设计，表现中国古典女性风，两三块翡翠串在一起，佩戴在旗袍上面，真的很有范儿。黄加绿的吊坠从简单的几千元到好几十万元人民币的都有，目前算是中高档的翡翠。

紫带绿（春带彩）

紫色用缅甸话讲通常又叫春色，紫带绿色早年也算是中低档价位，主要是因为紫色颜色都不浓，而且紫色以豆种或糯种居多。所以有一句话，用“十春九木”来形容紫色的质地。目前原石较缺少，价格也在渐渐提升。紫色若颜色较深或绿色鲜艳一点价钱就会高很多。常见的有小把件与摆件。春带彩目前算是中档的价位，几千元到几十万元人民币都有。春带彩又称春带财，有富贵的意思。这颜色受到很多人欢迎，尤其是雕刻师傅，最喜欢找来当素材。春带彩手镯30～40岁的职业妇女欢迎，价位从大几千元到大几万元。若是能达到糯冰或者是冰种，且颜色鲜艳的紫或绿就相当难得。(www.daowen.com)

冰种黄加绿鸟语花香（图片提供　莲叶翡翠）

冰种黄加绿贵妃镯（图片提供　莲叶翡翠）

冰糯种春带彩福瓜（图片提供　莲叶翡翠）

春带彩手镯（图片提供　莲叶翡翠）

三彩叶下佛（图片提供莲叶翡翠）

黄翡耳坠

红翡鸟语花香（图片提供　莲叶翡翠）

三彩玉

三彩玉又称福禄寿，特点就是三种颜色在一起。最常见的是绿、白、黄，有的是紫、绿、黄。也有四种颜色在一起，红、黄、绿、紫，又称“福禄寿喜”，人生追求的都有了。这在台湾玉市卖到缺货，没有人不喜欢多彩又吉祥的翡翠。三彩或四彩的翡翠常见于吊坠与摆件，也是属于中高价位，大多在几万元到几百万元人民币，全国各地的人都非常喜欢这个品种，店家只要介绍完就会很快售出。

红翡、黄翡

老人家通常以为红翡是古代墓葬挖出来的，是人体血液浸染所造成的。这听起来有点恐怖，但是没有科学根据。人过世后不久，血液就凝固了。真的有古玉（白玉），也大多数是地下水里面含铁质较高，接触玉器氧化变红。市面上的翡翠几乎都是当今这几十年的作品，明清时代流传下来的寥寥无几。翡翠原石经过数百年到几千年的搬运与滚动到河床里，与空气和水接触氧化，初期会变黄色，氧化程度再深一点就变成深红色了（黄色主要是由褐铁矿致色，红色主要是因为赤铁矿致色）。不管变红与变黄，大体都保留原来翡翠的构造。黄翡与红翡基本上都是豆种不透居多，少数会达到糯种或冰种。质地是评估黄、红翡价值重要的因素之一。黄、红翡在雕刻上是常见的材料之一，也是雕刻家的最爱，许多把玩件与摆件都是利用俏色与巧色将作品表现得栩栩如生，惟妙惟肖。最高档的黄翡称为“鸡油黄”，带一点油脂光泽，价钱也要几万元到几十万元人民币。深红色翡满色镯子比较少见，也有收藏家在收藏，价钱也不便宜。红翡有些呈现像冰种的现象，颜色鲜红，大多做吊坠。由于大陆将翡翠加热属于优化的方式，仍属于A货。在台湾有部分的鉴定所会将加热的红翡备注是经过加热优化的颜色。前一段时间出现几只红翡手镯，颜色过于鲜艳，很多家鉴定所都不敢出鉴定证书，因为找不到有染色或灌胶（环氧树脂）等证据，消费者若是购买红翡手镯可能需要送去国检检测比较安心。

蓝紫色如意挂件

粉紫色葫芦吊坠

紫罗兰

紫罗兰颜色可以分成粉紫、蓝紫、茄紫三种色系，因主要含有锰而致色，每一种颜色都有深浅之分。紫色通常质地较粗，百分之八九十是豆种。少数为糯种到冰种。国内知名品牌昭仪推出新品牌翠品屋，其中“昭仪之星”由重达9499克拉紫色顶级玻璃种翡翠搭配钻石，红、蓝宝石镶嵌而成，成为最近紫色翡翠的一个亮点。缅甸公盘一块重6千克的冰种紫罗兰翡翠，经过激烈竞标，被买家炒到接近两亿元人民币，足可见高档紫罗兰翡翠与绿色翡翠价位不相上下。十几年前，笔者曾经在台北光华玉市买到一只紫罗兰手镯，冰种紫罗兰带点绿的平均一只约4000元，现在也要好几十万元才可以买到。喜欢紫罗兰的消费者通常偏年轻点，在30～40岁，超过50岁的消费者，逐渐要挑绿色多一点的翡翠。最近紫罗兰翡翠蛋面量也相对多了，要注意在室内与户外看紫罗兰颜色都会有色差。微商拍的照片紫到无法正视，看起来像假的，其实大多数是因为手机品牌镜头的问题，不同牌子的手机呈现出不同的饱和度，其次是光源种类与强弱。

墨翠

墨翠主要是由绿辉石矿物所组成。1993年，笔者在台大地质系就接触墨翠，台湾高钰公司提供标本，利用电子探针分析，Cr量为0.02%。FeO含量为3.58%，是造成墨翠外表黑颜色的原因之一。墨翠从外表看起来是黑色，在强光（手电筒）下则呈现墨绿色。当初在台湾销售，也备受消费者青睐。一个手镯当时售价八千到一万元。在2000年9月的台北世贸珠宝展上，一个大拇指头大的戒面约两千元。1999年，笔者带学生去缅甸旅游考察翡翠，在仰光翁山市场参观珠宝店，店家拿三片切好的墨翠要卖给我，一片2000元人民币，每一片可以切出两个手镯、两个大吊坠、无数个蛋面。当时想这墨翠还要找工人加工切磨挺麻烦的，就没有买。回台湾后问珠宝店行情，一个手镯当时平均售价要2000元人民币左右。2010年暑假去内地广州考察翡翠，我问华林玉市的商家，他手镯开价一个13万元人民币，我还以为听错，隔壁开价15万元。我彻底崩溃了，当时没买真的后悔了。墨翠挑选要注意，在强光灯下照射，内部需要无白棉，且可以呈现墨绿色才行。许多墨翠吊坠都雕成佛像、观音与龙的图腾，现今的雕刻技术已经达到出神入化的境界，不管身材比例与五官的神韵，都显庄严与慈祥。同时也结合抛光与亚抛光对比，呈现不同风味。由于危地马拉也产墨翠，高质量的墨翠与缅甸产的墨翠一般人肉眼是无法区分的。现在市场墨翠价钱混乱，能卖到一两万元以上价位的墨翠吊坠大概都是缅甸产的。反之危料所产的墨翠吊坠就是几千元的价。目前大多鉴定所都不会打墨翠的产地。

干青种

干青种颜色较为艳绿，但不同于翡翠的绿，感觉非常不自然。通常与铬铁矿伴生（黑点处），外表不透明，水头差。干青种也是大多数用来做成雕件与珠链，市价也不贵。2017年前去缅甸买了一块干青种的翡翠与白色钠长石共生，一块大概100元，没想到在缅甸出海关时却被海关没收。这是一块很好的标本，可以了解翡翠与钠长石共生矿的标本。后来在台北建国玉市，买到一块150元的小印纽，也是有共生矿物存在。皇天不负苦心人，千里迢迢去缅甸没带回来，反而在台北让我找到标本，真是开心。干青种吊坠、手镯与珠链价钱都不贵，几百元到小几千元，不要花大钱选购。

墨翠马牌（透光）

干青种金蟾雕件

乌鸡种

会称作乌鸡种的必定与乌骨鸡颜色有关系，它是一种灰黑到黑的翡翠。这品种在市面上不多见，很多人误以为是大理石。根据欧阳秋眉老师的研究，乌鸡种主要组成矿物硬玉，微透明到不透明，玻璃光泽，表面有时会呈现网状纹路与黑花斑纹。最近在朋友的店里看见几件乌鸡种的印玺，底部是灰黑色，上面是翠绿色的巧雕，非常难见。若是单纯的乌鸡种，价位上应该不算贵，但是要是出现高翠，那行情就扶摇直上。2018年在缅甸公盘上也看到一大块乌鸡种的原石，赶紧跟学员介绍，这也是校外教学的好处。

⊙依照场口、产地、开采时间区分

木那（拿）

“木那”翡翠，基本上是现代高质量翡翠的代名词，与祖母绿中哥伦比亚“木佐”、红宝石缅甸“抹谷”矿有相同的赞美意味。

木那属于帕敢场区，帕敢场区是最古老、最有名气的场区，近几年产量逐渐下滑。木那以出产种色均匀的满色料出名，也有帝王绿、阳绿、黄秧绿与秧苗绿等颜色的翡翠料，种相对变化大，从豆种到玻璃种都有。冰种到玻璃种的满色翡翠相对稀少，如果赌完全没开窗的“蒙头料”，失手的机会相对较大。

乌鸡种手镯（图片提供　莲叶翡翠）

木那属于冲积矿床，位于乌鲁江中游，最早开采源自公元1世纪，目前挖掘最深坑洞已达五层，有30米深。木那分上木那与下木那两个矿区，从上到下根据南国翡翠原石鉴赏说，当地地层分成五层。第一层的翡翠原石几乎都有黄砂皮壳。第二层多件红砂皮壳，并带蜡皮。第三层为黑砂皮壳。第四层为灰黑皮壳。第五层为白黄砂皮壳，多数有蜡皮。木那主要生产满绿玻璃种翡翠，若是无色玻璃种，常出现内部有白色点状棉，像极了下雪的样子。有时候木那原石是艳绿色，切出来却变成蓝色，真的是亏了一大笔钱，且跌破眼镜。有时原石颜色浅绿，切出来颜色却是变浓绿，真是千变万化。有人说木那石：海天一色，点点雪花，混沌初开，“木那”至尊。木那种为何这么有名气，最主要是这十年来，许多玩赌石的朋友，常常失手在其他场口的赌石，血本无归。但是只有木那种可以让那些跌倒爬不起来的玉商，重新站起来，十颗赌石中，只要是木那种，里外颜色猜错的概率较小。就这样翡翠江湖上就到处传遍了木那种多好多好。去年带学生到平洲买手镯，有位严总看中一对木那白翡手镯，开价一个40万元，最后一个25万元成交，问我值不值？我只能说木那声名远播，再贵都有人拿。高冰带雪花棉在里面，有种冬天泡温泉，天空下大雪的感觉，喜欢就好，当然棉越少质量越佳。到如今，市面上只要有棉点内含物的都是叫木那种，也并不是每一位商家与消费者都有办法分辨是否为木那种，而鉴定所也无法依据成分开立这样场口的证书。提醒消费者，看好翡翠质量比较重要，是不是木那产的，参考一下就好，不要被厂家忽悠了。

木那种雪花棉山水牌

永处（雍曲）

前两天笔者无意在脸书上刊登的一张危地马拉的翡翠照片，引起一些网友的热烈留言。几位留言的朋友都说有将以缅甸产的翡翠价格来买危地马拉翡翠（简称危料）的感觉。首先我们了解翡翠主要是由硬玉（Jadeite）矿物所组成，并非单一矿物，伴生矿物还包含钠铬辉石、绿辉石与钠长石等矿物。照片中危料像极了“帝王绿或者老坑玻璃种”，整体感觉像高冰蓝水的玉料，经过仪器分析，主要成分以绿辉石（Omphacite）为主，偶尔会有黄铁矿共生。与大多数人的印象，翡翠是由硬玉所组成，有很大差异，但是在广义上称它为翡翠并不违法（中国珠宝玉石鉴定标准GB/T16553在2008年颁布，2010年修正一次）。

经过笔者联系台湾北中南好几家鉴定所得到的结论可以区分两大类。

1.天然硬玉翡翠。证书上不会注明产地。

2.天然绿辉石翡翠。大多数不注明产地，如果送件者想注明产地，部分鉴定业者会注明产地危地马拉。

如果您是国内质检站所开出的证书大多会写天然翡翠A货（玉），部分在备注栏上会写主要成分是绿辉石。国内质检站每天要检验几百到数千件翡翠，每件收费5～20元人民币，大多数都是过红外光谱仪看有无注胶（环氧树脂），除非上百万元千万元才会仔细用拉曼光谱仪去检测其主要成分。

“永处”翡翠是什么？

常听卖家说这翡翠是永处料？到底永处料是指什么样的翡翠？是一家厂商的名字，还是指危料翡翠。经过网络大搜查，可以发现一个共同点，永处料翡翠是一种绿辉石型的翡翠。根据于汶立珠宝鉴定师，也是缅甸华侨的口头说法，永处（雍曲）是缅甸一个翡翠坑口名称，当地称“雍曲冒”，位置在“龙肯矿场”北约20千米处。这里所产的翡翠都是原生矿，品质有好有坏。质地细、水头好可以磨出戒面。颗粒粗、透光性差的只能做“薄水货”（香港珠宝学院提供数据）。于老师提供她所鉴定的三个永处料照片，就是所谓的薄片料，只是颜色跟危料色调略有不同。缅甸永处料绿色主要致色是铬元素，瓜料绿色致色主要是铁元素。在商家口中传来传去，或许就把危料挖底的绿辉石翡翠与缅甸永处这地方所产的翡翠给混淆了。

市面上所流通这种绿辉石翡翠，它的共同点就是：（1）薄，通常厚度在1～2mm。（2）产品大多雕成佛公或树叶，背面都挖得很薄。（3）雕好成品底部都会垫锡箔纸。（4）成品底部都是封底，无法打开。（5）颜色为墨绿色或者是蓝绿色。至于价位，广州、四会、平洲批发价从数百元人民币到小几千元人民币不等，若是到百货商场就叫价几千元到小几万元人民币起。

危地马拉永处料佛公

墨翠原矿

危地马拉永处料虎牌

几年前，笔者也接触一位台湾朋友进口危地马拉翡翠。有带浅绿豆种或糯种翡翠、浅紫罗兰豆种翡翠，很难达到冰种，大多成块状，属于原生矿开采，每一颗都有几百千克到好几吨重。其中令人注意的是有质量不错接近缅甸出产质量的墨翠，但是产量不高。其中质量差的墨翠最多，打光只能透2～3mm的墨翠。相信多数市场流传的挖底绿辉石翡翠大多来自危地马拉。缅甸产墨翠主要是在磨西沙场口，最近这几年据说已经相当少了，市面上危料墨翠的比例相当高，质量也是相当不错的。2018年，笔者带学生到缅甸内比都翡翠公盘，只发现三块墨翠原矿，每块20～50千克，可见缅甸墨翠已经逐年减少。在曼德勒的翡翠市场，大多数墨翠也充斥着危料的墨翠，很多人会误认为是缅甸墨翠。

危料绿辉石翡翠是否可以购买？

其实任何商品只要是天然无处理，告知其主要成分，消费者可以自己去判断它的市场价值。消费者如果自己有翡翠常识也可以避免这个困扰。另外，一个诚实的商家也会主动告知消费者其所贩卖的翡翠来自哪个产地，也会赢得消费者的信任。不管是缅甸永处所产的翡翠还是危料所产的绿辉石翡翠“永处”，它们的共同特点就是薄，从整体收藏投资的角度看是不太理想的，厚度薄也比较容易压碎。消费者不要以为捡漏，一分钱一分货，无漏可以捡。不要想用低价位买到高质量的翡翠，说实话，就算笔者也无法达成这个任务。

◎拉曼光谱可以帮助区分硬玉和绿辉石

根据林书弘鉴定师的说法，绿辉石与硬玉混合型翡翠，利用拉曼光谱就可以很容易区分出来。另外利用X荧光光谱仪可以判断组成元素的差异是否为绿辉石。绿辉石翡翠含有高量的镁钙，铝硅的含量则比硬玉低。（图片提供 林书弘）

铁龙生

“铁龙生”一语在缅甸当地话中是“满绿”的意思，也是一个矿场所在地。在1998年左右是台湾市场最热门的话题。其特征为有翡翠般的翠绿色，并且夹杂许多黑色斑点，也有全干净的。大多不透明，而且多裂缝，其中还有些比重低于3.32。笔者曾分析6个标本得知，其主要成分为硬玉与钠铬辉石，属于钠铬辉石型翡翠。若比重稍低者，则含有大量钠长石。由于颜色太漂亮了，因此刚从香港引进时，曾造成台湾市场一片混乱，一些铁龙生玉因含较多钠长石，多裂纹且质软，因此不得不去做黄灌胶处理。至于比重较重、裂缝较少者，则以A货的形式出现，价钱也比较贵。当时以一串7～8mm，16寸长的珠链为例，B货四五千元，A货则要两万元到四万元。铁龙生的翡翠，与玻璃种翡翠价格差很多，消费者要引起注意。

铁龙生葫芦

八三种

这是1983年在缅甸发现的新玉矿，原石不透明且质地松软，颜色为淡苹果绿，并常出现浅紫颜色。由于此翡翠质地松散，因此商人将它送去“B玉”处理。经过优化处理之后，质地通透，绿颜色部分加深，因为价钱便宜又好看，所以整个市场充斥着八三玉。早年在台北建国玉市原本贩卖A货的老板纷纷加入八三玉的行列，因为八三玉的原料便宜，优化处理后的成品干净又漂亮，许多不知情的消费者趋之若鹜。以一个手镯为例，二十几年前卖四五千元，这几年大家都懂了之后，只能卖一千元左右。这种翡翠外表所灌的胶接触热容易受风化变黄，就算再次抛光，也不会光亮如新。由于现在检验机构普及，设备提升，消费者鉴定翡翠意愿提高，八三种翡翠几乎很难有生存空间，许多微商或直播甚至说假一赔十，很难再鱼目混珠。消费者通常在旅游景点才比较容易买到八三种翡翠。

⊙依照裂纹分类

雷劈种

光听这名字就可以想象这石头被雷打到，裂得乱七八糟，会呈现没有一定方向的小裂纹。雷劈种通常为小蛋面居多，带一点灰绿或蓝绿色，不透明。在翡翠市场上卖的价钱很便宜，大概是一颗几十元到上百元。形状磨得也不是很对称，常常歪一边，一看就知道是缅甸那边磨出来的。

雷劈种原石（图片拍自云南）

八三种