摩㑀认为，翡翠划分的标准以绿为主，从粗到细，从简到繁，价值越高划分越细为原则。翡翠价值根据以下几点判断：翡翠的颜色、翡翠的结构与构造（种）、翡翠的透明度、翡翠的地、翡翠的设计及做工。

翡翠品质的好坏，绿色是重要条件之一，绿色十分丰富，变化多端。主要区分常见的黄秧绿、苹果绿、翠绿、祖母绿、微蓝绿、墨玉、蓝绿、灰绿、油青色。

翡翠饰品色彩标样

图片来源：摩《翡翠级别标样集》（《翡翠界》2012年第2期）

翡翠饰品颜色分级表

表格来源：摩《翡翠级别标样集》（《翡翠界》2012年第2期）。

⊙翡翠的颜色分级

翡翠的颜色是根据“种”来分级的。种，即翡翠的结构，指组成翡翠的矿物的洁净程度、颗粒大小、结晶形态以及它们之间相互关系的特征。

种分为老种（老坑、老场等）、新老种（新坑、新老场）和新种（也可称新坑、新场等）。新种（新场、新坑）都为翡翠的原生矿床。颗粒粗大，颗粒大小分布不均匀，杂质矿物含量多时，为新种或新老种；透明度好的，一般为老种。硬玉颗粒细小，杂质矿物稀少，颗粒排列方向有序；翡翠的玻璃地、糯化地、冰地一定是老种，而润细地、润瓷地、石灰地、灰地的，大多为新种或新老种，部分为老种；一般而言，绿色很纯的翡翠为老种，但“豆种”为新老种，它绿色鲜艳，颗粒粗大疏松。紫色、紫红色的翡，一般为新老种，有“十紫九木”之说。

⊙水（透明度）

宝玉石的透明度是指宝玉石透过可见光波的能力。主要与宝玉石对光的吸收强弱有关。透明度是评价翡翠的重要标准之一。

影响翡翠透明度的因素有：翡翠的内部结构、晶质类型、颜色、厚度、杂质元素、杂质矿物等。

翡翠的透明度可分为：透明、亚透明、半透明、微透明及不透明。(www.daowen.com)

翡翠饰品透明度（水）分级表

表格来源：摩《翡翠级别标样集》（《翡翠界》2012年第2期）。

⊙翡翠的地

“地”的含义是翡翠的绿色部分及绿色以外部分的干净程度与水（透明度）及色彩之间的协调程度，以及“种”“水”“色”之间相互映衬关系。

翡翠的“地”从好到坏，可分为：玻璃地、糯化地、糯玻地、冰地、润细地、润瓷地、石灰地、灰地等。

⊙翡翠的设计及做工

翡翠评估的物理三要素：

·翡翠的原料质量要好，色彩丰富，要以绿为主，其色种水地要上乘。这是第一位的条件。

·设计与做工要有创意、新颖。

·翡翠饰品的年代远近：清末民初的翡翠作品，价值就高，因为有文物价值。鉴别翡翠原料或作品的好与差时，要综合评价。

摩㑀老师是地质专业背景出身，除了精通翡翠外也是彩宝专家。笔者在学生时期，经常看老师的翡翠研究发表报告，深知老师经常进入缅甸矿区研究翡翠地质结构与坑口，分析矿物组成与结构，将地质专业知识运用在赌石上，在云南这个得天独厚的地方，毫不保留地将自己的经验分享在摩㑀《翡翠级别标样集》内。他将市场常见的绿色分成黄秧绿、苹果绿、翠绿、祖母绿、微蓝绿、墨玉、蓝绿、灰绿、油青等，再依照质地透明度与颜色饱和度来制作翡翠图谱，并且提出明清时代老翡翠具有投资收藏价值的观点。由于对翡翠在中国的演进了如指掌、成就非凡，因此常受到昆明《金玉满堂》电视媒体与《翡翠界》杂志等媒体采访。他大胆地预言翡翠的未来走向，道出投资翡翠需要谨防泡沫的警讯。老师的前瞻性预言，是有理论根据的，翡翠已经涨过头了，到了需要市场重新盘整的阶段。摩老师是一位有理论基础与市场实战经验的学者，业内人尊称他为“摩公”，可见他在翡翠界地位之高，他以谦卑虚心的态度，不忘提携后辈，令晚辈尊崇与景仰。

高冰荧光佛公正背面（图片提供　莲叶翡翠）