《行家这样买翡翠》在2013年上市后大受广大消费者欢迎，这是出乎我意料的。《行家这样买翡翠》2013年在当当网艺术投资收藏类年度排行第一名，这几年下来已经累积有5000多个好评，在珠宝类书籍中评价最高。有几万名翡翠爱好者通过这本书来跟笔者交流。2017年与前出版社合约到期后就没有再印，直到2018年重新与文化发展出版社签约，再次提笔将这几年不合乎潮流的章节修改，并且增加许多新的章节内容。本书大量增修文字与内容，几乎将书中图片全部更新，为老读者与新粉丝展现一个全新的面貌。这几年翡翠真的是大起大落。疯狂的时候，一个手镯在瑞丽是一个价，到了广州可以加上几百万元。拿到了北京又可以加上几百万元。金有价玉无价是最好的形容。翡翠文化一直跟国人生活息息相关，举凡生小孩、嫁女儿、祝寿、贺升官等，翡翠都是最佳的伴手礼，有保平安与吉祥丰收升官等寓意。经过这几年的洗牌，有人离开了翡翠圈，也有生力军刚刚踏入这市场。有人靠翡翠赚了第一桶金，成为上市公司老董。也有人赌石赌输流落街头成为流浪汉。本书持续对如何买翡翠与翡翠市场变化去做调研，让读者更容易接触翡翠，也可以轻松买到自己心仪的翡翠。

做翡翠难吗？看完这本书你大概可以了解一二。翡翠市场千变万化，变的是消费者的消费习惯与渠道，业者若是不跟着改变，也有可能消失在这一波新的市场营销当中。翡翠不会因为市场不景气而消失，经过2015～2019年的盘整，翡翠价格让更多消费者可以接受。只要多听、多问、多看、多跑与多比较，还是可以判断一个翡翠的合理价的。

如果看了这本书，你对翡翠有更深入的了解，欢迎您加我好友互动。匆忙下笔，书中必定有疏漏之处，恳请前辈同行不吝指教，使这本书更加周全与完善。(www.daowen.com)

在2019年中秋前夕，笔者祝福所有翠友，合家团圆，身体健康，生意兴隆。

汤惠民于台北　2019年9月7日