王思齐[1]

摘　要：云肩是中华民族传统服饰中精巧而独特的艺术珍品，它的形制丰富多样，其中四合如意云肩最为经典，应用最广，流传最久。笔者通过大量收集云肩资料并借鉴相关人文学科，针对课题内容进行客观且深入的研究。通过对民族服饰博物馆藏云肩进行测量，以作为四合如意云肩分析的参照依据，并选取其中三类典型的样式进行比较研究，分析其在艺术和设计方面的价值。最后具体阐述了四合如意云肩的艺术价值及其与现代服装设计融合的可行性分析，旨在将传统四合如意云肩融合到现代服装设计中，为传统与现代结合的设计思路带来启发与思考，协调现代人穿着方式的设计，延续了传统服装的文化韵律美。

关键词：云肩；四合如意；服装设计

Research of Sihe Ruyi Adorning for Shoulder and Application in Fashion Design(www.daowen.com)

Wang Siqi

Abstract:Adorning for shoulder is a delicate and unique artistic treasure in Chinese traditional costume.It has a great variety in its shapes,of which Sihe Ruyi is the most typical,widely used for long.The author has researched the subject more objectively through a large number of information collection of adorning for shoulder and referenced by related humanities.The author has conducted a more objective and in-depth study according to the content of the subject.Through measuring adorning for shoulder kept in national costume museum,the author analyzes objectively Sihe Ruyi.And thus,the author can analyze the value objectively in its art and design from the comparation of these three typical types.At the end of the thesis,the author state the feasibilities in structure shape,the artistic value ,the mixture with modern dress design,aiming at mixturing the traditional adorning for shoulder into modern dress design,bringing the inspiration and thinking about combination between traditional and modern design ,and coordinating continously the design of the modern way of wearing from the rhythmic beauty of traditional clothing culture.

Key Words:adorning for shoulder; Sihe Ruyi; fashion design