理论教育 探析华麦网络的成功因素

探析华麦网络的成功因素

时间:2023-06-14 理论教育 版权反馈
【摘要】:华麦网络目前的团队核心成员由美国、芬兰、德国、法国、英国的归国留学生组成,具有广阔的国际化视野。2018年4月27日,华麦网络承办的第十四届“中国国际动漫节国际动漫游戏商务大会”iABC在杭州第一世界大酒店成功落幕。因此,华麦网络选择在土耳其、埃及首先建设华麦剧场。

探析华麦网络的成功因素

1.领先打造文化服务跨境交易平台,助力优秀中华文化“走出去”

MegaMedia跨境交易服务平台,是一个技术高超的国际化的视频播放及传输平台,它具有高品质、多功能、可扩展的特性。平台服务的会员多数为中国影视动漫企业,同时也有1 300余家来自韩国、日本英国、加拿大等国家与地区的全球会员,平台在线上共收集超过3 000部中英文影视作品及片花。

在此基础上,MegaMedia平台的规模还在持续扩大。2015年,在国家新闻出版广电总局和中国国际动漫节的授权下,平台将中国国际动漫交易网并入旗下,浙江华麦负责统一运营。这一年,MegaMedia平台还开办了浙江省纪录片线上频道——“纪录浙江”,汇集了超过200部优秀的国产纪录片,同步翻译并建立档案储存,未来将通过平台向国际市场销售。同时,MegaMedia平台的会员还可以享受专业化的翻译、配音以及传输等增值服务,最大程度上消除中国出口动漫在文化差异上带来的不便。目前,平台已为会员提供简介、片花、样片、整片等翻译服务累计30万字以上,视频共超过3万分钟,涵盖英语、阿拉伯语等多个语种。

在MegaMedia平台的推动下,越来越多优秀的中国影视动漫作品顺利出海,打开了国际市场。通过MegaMedia平台实现出海的动漫作品走向了南北美、欧洲、非洲、大洋洲、亚洲以及中东等国家和地区,动漫作品例如杭州定格文化创意有限公司的《木木村的淘气虫虫》《木木部落》系列剧;浙江中南卡通股份有限公司的《魔幻仙踪》大电影及系列剧、《速锋战警》《乐比悠悠》;杭州美盛游戏技术开发有限公司的《坦坦小动员》;汕头市天亿马动漫文化有限公司的《我要回家》;宁波卡酷动画制作有限公司的《少年王阳明》等,都是其中的优秀代表。

为了推动国家文化“走出去”,公司运用自筹资金150万欧元开设“华麦剧场”,目前在英国、土耳其、埃及3国电视台均已上线,年播出国产节目各600小时,共计1 800小时。同时,借助平台从中搭桥而达成的中外影视合作项目已达到5 000万美元。

2.树立国际化经营理念,开拓国际合作伙伴资源

由于不同国家政策和播出条例具有差异性,国际合作的方式越来越受到影视市场的青睐。华麦网络作为平台方,通过举办一系列的线下交流活动,有效促进了国内外影视产业的合作与交流。(www.daowen.com)

当前,华麦网络与许多机构保持了长期友好的合作关系,包括各大国际影视节组织机构、多国领事馆文化处、当地具有影响力的文化传媒企业等。华麦网络目前的团队核心成员由美国、芬兰、德国、法国、英国的归国留学生组成,具有广阔的国际化视野。公司的海外战略合作伙伴是分布于18个国家和地区的当地知名文化传媒企业。华麦网络与多个国际影视节展组委会(如法国戛纳电视节、欧洲NATPE电视节、新加坡电视节、坦佩雷电影节、阿根廷动画节、匈牙利动画节、印度影视节等)具有良好的合作基础,海外渠道优势明显。

在第四届京交会上,华麦网络与法国Reedmidem集团达成合作——由华麦网络在杭州主办戛纳电视节中国高峰论坛MIP China(hangzhou)。这是世界最具影响力的影视内容交易平台品牌首次花落中国,是戛纳电视节在中国举办的第一场论坛。2018年5月23日,论坛在杭州开幕,40家国际和40家国内的影视制作及发行公司在此参与业务洽谈会,并有业内专家围绕热点问题开展专业论坛,各参与方进一步加强内容合作、研发和交流。近百位企业参会代表来自18个国家和地区的影视制作企业,其中包括维亚康姆、时代华纳索尼音像等国际影视传媒巨头。通过举办此类活动,华麦网络为国内企业搭建国际合作交流的平台,同时帮助国外企业深入了解中国市场和中国产品。

3.专业化展会与线上平台高效结合,不断探索新型推广模式

华麦网络通过承办专业化展会,不断探索新型推广模式。2018年4月27日,华麦网络承办的第十四届“中国国际动漫节国际动漫游戏商务大会”iABC在杭州第一世界大酒店成功落幕。商务大会以“数字创新,跨界互娱”作为主题,共有“内容交易、版权授权、创意创投、主题专场、商务配套”五大板块,在三天的活动时间里,共开展了包括论坛、发布会、专场、路演等22场专业化活动。共计1 896名注册商务人士、1 218家企业参与展会,其中包括202位国际参会人员,主要来自英国、韩国、日本、波兰、马来西亚、泰国、卢森堡、瑞士、意大利、俄罗斯、印度尼西亚、新加坡、美国、法国、加拿大、德国等19个国家和地区。此外,Eone、Zodiak Kids、爱奇艺、腾讯、优酷、阿里巴巴、阅文、炫动、央视动画等企业展示及发布了1 216个项目,包括208部新片、207项创意项目、300个境外项目、228个IP(Intellenctual Proprety,知识产权)作品。其中,《小猪佩奇》《PJ Masks》《京剧猫》《少年锦衣卫》等热门IP作品也在展会上寻找合作。据不完全统计,现场对接洽谈共3 388场,1 236个初步达成合作意向,包括389个国际合作意向,9个项目直接签约成交,交易金额约2 300万,取得了优异成绩。

第一届动漫游戏商务大会iABC在中国国际动漫节和动漫交易网的有机合作下,实现了线上和线下高效结合的模式,华麦网络作为承办者,起到了良好的纽带作用。华麦网络今后将通过国际节展线下推广和商务线上平台MegaMedia,继续发展创新模式,构建中外影视文化合作交流的桥梁

目前,文化“走出去”的利好政策环境为中国文化企业提供了良好的发展先决条件,而文化差异和语言是中国文化产品出海的两大主要障碍。华麦网络认为,由于“一带一路”沿线的国家及地区与中国具有相似的文化基础,在这些地区,中国的优秀文化具有传播和推广的先天优势。因此,华麦网络选择在土耳其、埃及首先建设华麦剧场。同时,华麦网络拥有海外本土化的翻译团队,能够更好地帮助平台会员高效推广和发行内容产品,深受企业欢迎。通过搭建国内企业与国际交流的平台,华麦也实现了中国文化服务贸易创新模式的成功探索,为进一步扩大服务贸易的开放提供了基础。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈