【摘要】:(一)列明品名的意义国际贸易采用象征性交货,买卖双方并不一定见面,在合同中,列明品名实际上是对交易的标的物的性质进行法律上的界定。如果品名对标的物的性质没有太大的影响,那么注意选择和利用可以降低成本、适用较低关税的商品名称,如:小霸王学习机作为办公用品的计算器报税就和列为儿童玩具类的商品关税不一样。
(一)列明品名的意义
国际贸易采用象征性交货,买卖双方并不一定见面,在合同中,列明品名实际上是对交易的标的物的性质进行法律上的界定。所以,买卖双方在商订合同时,必须首先列明商品名称。
根据历年的判例,英美法把合同中的品质条款、数量条款、交货期作为条件条款,如违反条件,后果将是十分严重的。而品名是包括在品质条款中,是品质条款的一部分。品名涉及对商品的描述,是构成商品说明的一个重要部分,是买卖双方交接货物的一项基本依据,还关系到买卖双方的权利和义务。
按照英美法,把违约分为违反要件(Breach of Condition)与违反担保(Breach of Warranty)两种,两者的法律后果不同。前者的违约后果特别严重,违反要件,守约方(买方)有权撤销合同、退货、拒收货物,同时要求损害赔偿(Claim Damage)。而违反担保则不同,买方不能要求撤销合同,拒收货物,只能要求损害赔偿。
(二)订立品名条款的注意事项(www.daowen.com)
(1)在订立买卖合同的品名条款时,对品名的规定必须明确、具体。这关系标的物性质的界定,是买卖双方交货的依据。
(2)针对实际做出实事求是的规定,对商品的品名不要做夸大的宣传。
(3)尽可能使用国际通用名称。
(4)注意选用合适的品名。如果品名对标的物的性质没有太大的影响,那么注意选择和利用可以降低成本、适用较低关税的商品名称,如:小霸王学习机作为办公用品的计算器报税就和列为儿童玩具类的商品关税不一样。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
有关国际贸易理论与实务(第6版)的文章