理论教育 上海市乳品业资料概览:档案馆、年报和报纸的角色

上海市乳品业资料概览:档案馆、年报和报纸的角色

时间:2023-06-10 理论教育 版权反馈
【摘要】:本书以上海地方为限,所依据的资料以上海档案馆所藏有关档案,及当时本地中外文报刊为主。长期以来,乳品管理缺乏一个统一的主管机关,所以资料十分零散。年报相对于公报来说,在资料性质上更为系统化,连续性较强。在利用市政当局的资料之外,上海市乳品业同业公会全宗也是重要史料。这些报纸从另一个侧面,提供研究资料,展现当时的舆论氛围和社会环境。

上海市乳品业资料概览:档案馆、年报和报纸的角色

本书以上海地方为限,所依据的资料以上海档案馆所藏有关档案,及当时本地中外文报刊为主。长期以来,乳品管理缺乏一个统一的主管机关,所以资料十分零散。在早期管理中,特别是公共租界工部局管理时期,留下了大量的文书档案,可以作为今日的研究基础。“上海档案馆藏《上海公共租界工部局年报》《上海公共租界工部局公报》是目前世界上保存最完好的关于上海租界的英文档案。”[51]从1861年开始发行,主要刊载工部局各项工作资料,在19世纪70年代后,年报的体例趋于规范,以各部门和委员会的工作报告为主。关于上海本地乳业情况,最初从1875年开始,只是记录了牛只变动和牛瘟发病情况,随着此后各项管理事务的开展,内容逐渐完备,详细记录了上海市场上牛奶场的变化及各种标准的建立。[52]1908年开始,工部局每周出版公报,从1931年起,工部局华文处将公报翻译出版了中文版。因此本书中使用的工部局公报,即The Municipal Gazette,在1931年前是英文版,在1931年后则为中文版。年报相对于公报来说,在资料性质上更为系统化,连续性较强。

上海档案馆还藏有“1923—1943年形成的工部局对乳类生产和供应管理的文件材料,有乳品委员会组织章程、会议记录及关于乳品管理的报告,对牧场的行政管理及卫生监督,关于乳场、乳类动物、乳汁管理规章,食品店出售的牛奶牌号及价格,各牧场、农场、牛奶公司牛奶质量、价格及执照申领等文件材料”。[53]此外,还有28册《工部局董事会议录》也提供了珍贵的参考价值。[54]这些文献将有助于理解工部局是如何管理上海牛奶市场的。

除了工部局档案外,法租界公董局也对界内牛奶场进行登记和管理,不过,一方面因语言限制,另一方面,公董局管理制定的相关政策,在许多方面和工部局政策有很多相似之处,本书不作为重点考察。(www.daowen.com)

在利用市政当局的资料之外,上海市乳品业同业公会全宗也是重要史料。目前,上海市档案馆藏乳品业同业公会卷宗缺少1923年成立到1941年的档案,包括会员名册和会议记录。1946年以后,档案虽有增多,但仍不齐全,且没有民国上海市社会局和上海市商会的文件。所以,本研究主要使用的是1941年至1950年公会会议记录。[55]

本书还将同时辅以《申报》、《字林西报》(North China Daily News)、《北华捷报》(North China Herald)、《新民报》等本地报刊。《申报》在1949年前一直是上海众多报纸中最具有影响力,华人较为青睐的报纸之一,因其历史悠久,传播广泛,在上海话中一度成为报纸的代名词。《北华捷报》是上海最早出版的英文报纸,与《字林西报》合并后成为其附刊。《字林西报》曾被工部局指定刊登董事会议记录和纳税人会议记录,被称为租界工部局的“喉舌”,在上海外侨中影响很大,代表广大外侨利益。这些报纸从另一个侧面,提供研究资料,展现当时的舆论氛围和社会环境。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈