各种语言政策研究机构应该在一定程度上担当起智库的作用，从理论和实践两个层面进行多维的语言政策及规划研究，为国家、各级政府部门、企业乃至家庭的语言政策制定提供可靠的理论依据和可信的实践数据，并提供各种相关文件的起草或咨询服务。

随着全球化背景下跨国合作和跨文化活动的增加，语言服务将成为社会生活中的常态。我们可以趁“一带一路”建设的大好时机来发展我国的语言服务产业，让语言更好地服务经济社会的发展。“一带一路”建设中的语言服务范围是极其广泛的，如提供多语种的口笔头翻译服务，出版发行有关“一带一路”核心区主要国家语言、文化方面的介绍书，现在国内已有人（如王辉：《“一带一路”激发区域新动力》，2015）在做这方面的事情。“一带一路”建设中的语言服务对象是众多的，如参与“一带一路”建设的企业或个体以及前往“一带一路”国家旅游的团体或个体。“一带一路”建设中的语言服务需求也必将是巨大的，例如，为了支撑服务设施联通和贸易畅通，国家发展改革委（2015）出台的《标准联通“一带一路”行动计划（2015—2017）》的重点任务之一是组织“500项国家、行业标准外文版的翻译及出版”工作。语言服务业的建立仅靠国家的力量是有限的，它“需要政府与民间双手推动、更多依靠民间力量，需要公益服务与有偿服务双腿行进”（李宇明：《语言学习与教育》，2015：164）。(www.daowen.com)