理论教育 食指大动的来历及不当使用,建议:食指大动:品味美食还是引发危机?

食指大动的来历及不当使用,建议:食指大动:品味美食还是引发危机?

时间:2023-06-09 理论教育 版权反馈
【摘要】:在美食家的词典里,有一个常用词:食指大动。我个人认为,“食指大动”是个性化表述;“十指大动”才是大众化表述,更有人间烟火味。“食指大动”,是动出人命来的。公子宋告诉他,食指一动,必遇美食,无不灵验。这个故事,为伟大的汉语贡献了两个词:食指大动、染指。食指大动,已经成为赞赏美食的专用词,被广泛使用。当然,不管再好吃,也要想着“食指大动”的来历,让领导先吃,闹不好出“人命”啊。

食指大动的来历及不当使用,建议:食指大动:品味美食还是引发危机?

美食家的词典里,有一个常用词:食指大动。在我的词典里,将这个词改为“十指大动”。我个人认为,“食指大动”是个性化表述;“十指大动”才是大众化表述,更有人间烟火味。想一想,用上双手,十指齐动,该是何等的美味?要么,就是饿疯了。

“食指大动”,是动出人命来的。

《左传·宣公四年》记载了来历:楚人献鼋于郑灵公。公子宋与子家将见。子公之食指动,以示子家,曰:“他日我如此,必尝异味。”及入,宰夫将解鼋,相视而笑。公问之,子家以告,及食大夫鼋,召子公而弗与也。子公怒,染指于鼎,尝之而出。公怒,欲杀子公。子公与子家谋先……夏,弑灵公。

故事是这样的:郑灵公即位,楚庄王派人送大鼋为贺礼。美食家郑灵公很高兴,让厨子宰杀烹饪。大夫公子宋与公子家来参见郑灵公,在宫门外,公子宋食指动起来,公子家很好奇。公子宋告诉他,食指一动,必遇美食,无不灵验。进宫后,果然厨子在杀鼋,二人会心一笑。这一笑,让郑灵公看在眼里,问为何发笑,公子家据实相告。郑灵公玩心萌动,存心让公子宋的食指不灵,分肉时不分给他。公子宋恼羞成怒,自己到大鼎边上用手指蘸了蘸鼋汤尝了尝,然后扬长而去。郑灵公见公子宋如此傲慢无礼,也很恼火,撂了些狠话。公子宋也后怕,干脆来个一不做二不休,先下手为强,刺杀了郑灵公。

这个故事,为伟大的汉语贡献了两个词:食指大动、染指。(www.daowen.com)

食指大动,已经成为赞赏美食的专用词,被广泛使用。染指,则变成了动了别人奶酪的意思。倒是肯德基的原味鸡,用了“吮指”,更接近染指的原意。

筷子天下无双,没有夹不起的食物,但有些需要“啃”的东西,还是手抓着吃更来劲。如果筷子作业效率不高,大家一起,相互招呼:直接下手吧!面子、优雅什么的,先靠边站。当然,不管再好吃,也要想着“食指大动”的来历,让领导先吃,闹不好出“人命”啊。

有一道菜,菜名曰“手拉手”。问是什么菜,答:酱猪蹄。可不嘛,人手抓猪手,手拉手。

不禁莞尔。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈