2017年8月14日，加拿大外交部部长克里斯蒂娅·弗里兰（Chrystia Freeland）在一场演讲中称，NAFTA应实现现代化并应更具有进取性。她阐述了加拿大参与NAFTA更新谈判的目标。^[4]第一，提高劳工标准，使墨西哥工人能够更好生存；第二，提高环境保护标准，即应确保提高环境保护程度以吸引投资，同时应支持应对气候变化的努力；第三，增加性别权利的新章节，以适应各国国内法对性别平等所做出的承诺；第四，增加保护土著居民权利的章节，各成员国应致力于改善与原住民的关系，增加对原住民权利的保护；第五，改革东道国—投资者投资争端解决机制，以使政府具有对公共利益保护的调节权力；第六，扩大政府采购，“购买美国货”是特朗普政府所极力推行的，然而这种“当地成分要求”条款具有十足的政治意味，该条款看似有利于国内经济发展，但从长期来看则是不利的，长期以来，加拿大政府也在中央和地方层面抵制这种实践；第七，促进专业技术人员自由流动，目前的NAFTA虽然包括专业技术人员自由流动的条款，但其范围早已不适应当今信息社会发展要求，加拿大希望更多专业人员如计算机程序员能列入这一范围，使他们更容易获得在其他国家工作的签证；第八，关键条款的保留，加拿大将坚持并保留在NAFTA中加拿大民众认为对国家利益至关重要的内容，例如奶制品和禽类进口与价格的管制、出版业和电影业等文化产业例外以及供应管理系统；第九，维护在必要时适用反倾销和反补贴程序的机制。(www.daowen.com)