儿子：

或许你会笑我的这种方式很麻烦，有什么事需要我借用信件这种间接的表达方式呢？但恐怕你无法想象得出，你昨晚要我同意你向公司借1000美元度过这两个月时，我很惊讶：一个已经是成千上万元资产的大公司的经理，竟说什么现在“一文不名”。恐怕他还没到“一文不名”的程度，但他竟对我说“他手头很紧”。

你作为一家大公司的经理，私人花销过多是可以理解的。但我无法想象你竟会“紧”到要向我们公司借钱。既然具备了管理大企业的才华，为什么竟缺乏管理自己钱包的能力呢？

当然，我们对金钱、财物和成功三者的关系，必须持有一个均衡的看法。大部分成就非凡之士都认为，金钱并非是判断他们成就高低的重要标准，高收入及荣华富贵只被视为成功的副产品，并非获得成功的原因。有一点你要记住，财富并不是指人能赚多少钱，而是你赚的钱能够让你过得多好。

你现在还年轻，还不可能习惯这一念头，即考虑65岁时的事。但当我在你这一年龄时，就决心对住宅进行投资了。当然，除了投资住宅这一固定资产以外，还有很多种投资方法。如果考虑投资股票与债券，也有必要预先认真地做好计划。也许听起来过于保守，但对股票的购买风险一定要多加留心。这类投资只能动用闲钱或者是赔掉了也没关系的钱。因为即使仅用部分资金投资，一旦投资对象降价或贬值，有时也会使人一文不名。

还有一点，我认为应当在你的支出中占很大份额的，是像生命保险之类每年支付一次的大支出，应确定好付出的时限，预先做好准备。万一被迫脱离生活的正轨，你要准备好生命保险金，以保证妻儿不需要靠救济金过活。最好认真考虑一下生育培养孩子的必要经费。这需要一大笔钱，即使你不在世了也豁免不了。

开销低于收入的生活，可以避免债务的发生和累积。如果没有了控制开销的概念，花钱就会像流水一样。我年轻时曾认识一个人，收入很低，跟他妻子和孩子住在一间租来的很简单的公寓里。他借了10万元本打算作创业基金，结果他花这些钱带老婆孩子出国去迪士尼乐园玩了6个礼拜。回来之后，他连给孩子买双新鞋的钱也出不起。他的家人从此再没有好日子过，而他为了消除这个财务赤字，几乎把自己葬送在无尽的工作上。(www.daowen.com)

他因为没有认识到控制开销的重要性，而付出了很大的代价。很多人都错误地认为自己的人生是被宿命、运气或机缘控制。事实上，如果我们所处的状况不如预期，该受责备的只有自己，而不是其他任何人。

我作为你的父亲，没有权利查明你的收入的用途，我也从没想过这样去做。现在受你之托，希望我借钱给你，我想需要你一定程度上的保证。1000美元按每年20%的利息借给你，按每周10美元预先从工资中扣下还给我。我已经将这点儿意思明确写了下来，希望你签字确认。你或许会说我过于严厉，但是今后，当你为付清“预想不到的花费”而想借款时，这样的条件恐怕还不够。

“财富指的是你生活品质的高低，而非你赚钱的多寡。”要体会富有的滋味，并不需要拥有上亿的钱财，而是去过你真正想过的生活。

人们经常把自己的问题归罪于经济、政府、父母，甚至天气，却不知道，唯一该对你的生活负责的，只有你自己，也只有你自己才有力量去改变它。

你的父亲：洛克菲勒