原文：I expect to continue to speak out from time to time on important public policy matters，but I will surely not be a candidate for any office in 2020.As a private citizen，I look forward to supporting your re-election as President，and supporting the policies that will continue to move our great country toward even greater heights.

译文：我未来依旧会对重大的公共政策话题公开发言，但是我肯定不会成为2020年竞选的一名候选人。作为一名普通公民，我会继续支持您成为下一届总统，继续支持您的各项重大政策。

点评：含糊其辞地说明自己的下家单位。但是，针对外界媒体猜测她会竞选总统一事，黑莉非常聪明地在信中明确解释，给老板吃下一颗定心丸。(www.daowen.com)

看完以上辞职信，您说，对于这样的前下属，老板能不喜欢吗？怪不得特朗普笑得都合不拢嘴，还欢迎她以后有机会继续回来任职。