(一)一般的情報
(1) 地理・文化・社会気候、風俗習慣、所得水準、社会構造など。
(2) 政治、経済、政治形態、外国政策、国民総生産、成長率など。
(4) 金融・為替金融機関、為替管理、国際収支など。
(5) 通商政策:貿易管理、貿易統計、関税、通関規則など。
(6) 流通、物流、通信、流通制度、港湾設備、道路交通など。
(7) その他リスクの生じる可能性の有無など。
(二)商品特有の情報
(1) 供給者:消費者数、購入意欲、信頼性など。
(2) 市場販売:方法、流通機構、競争力、宣伝活動など。
(3) 需給情報:輸出入量、生産量、販売量、販売額など。
(4) 製品品質、スタイル、サイズなど。
(5) 価格、製造原価、小売価格、目標価格など。
(6) 競合製品の有無、品質、価格、特性など。
(7) その他購入、販売条件など。
新出単語
必須(ひっす) 必须,必需
国勢(こくせい) 国势,国家的总情况
把握(はあく) 紧握,充分理解,掌握,抓住
踏まえる(ふまえる) 踏,踩,立足于……,根据,依据
仕入れ(しいれ) 买进,购买,采购,采办,采买
配給(はいきゅう) 配给,配售,定量供应
策定(さくてい) (筹划)制定,策划规定
マーケティング【marketing】 市场活动
マッチング【matching】 相配的,相称的,一致的
コスト【cost】 成本
リスク【risk】 风险,危险
購入(こうにゅう) 购买,买进,购入,购置,采购
販売(はんばい) 销售
潜在(せんざい) 潜在
競争者(きょうそうしゃ) 竞争者
市況(しきょう) 市场情况,行情(www.daowen.com)
変動(へんどう) 变动
実態(じったい) 实际状态,实际情况
技法(ぎほう) 技巧,手法
業界(ぎょうかい) 业界,行业
需要(じゅよう) 需要
購買者(こうばいしゃ) 购买者
選択(せんたく) 选择
評判(ひょうばん) 评价
左右(さゆう) 左右,支配
風俗(ふうぞく) 风俗
習慣(しゅうかん) 习惯
所得(しょとく) 所得,收入
水準(すいじゅん) 水准
港湾(こうわん) 港湾,港口
設備(せつび) 设备
需給(じゅきゅう) 需求和供给,供求
スタイル【style】 样式,型,式,风格,风采
サイズ【size】 大小,尺寸
競合(きょうごう) 竞争,争执
練 習
1.次の漢字の読み方を平仮名で書きなさい。
国勢 市況 競争者 分析 配給
購買力 港湾 設備 国際収支 策定
2.次の外来語を中国語に訳しなさい。
マッチング コスト メリット ポイント スタイル リスク
3.次の専門用語を中国語に訳しなさい。
取引 為替 関税 通関 小売
4.次の文を中国語に訳しなさい。
(1)ビジネスを始める前には市場調査が製品の開発や商品の仕入れ、販売など配給上の各種戦略の策定に与える効果は非常に大きいので、欠くことができないことになっている。
(2)最も信頼のおけるナイロン織物輸出業者を数社ご推薦くださりたくお願い申し上げます。
(3)提供しました情報は秘密厳守をお願いします。当社としてこれに対して何らの責任も負いかねます。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。