3.2.2.1　金钱信托

Money trust 金钱信托

金钱信托亦称 “货币资产信托”或“资金信托”。信托设立时，信托财产为货币（包括现金和存款）形态，并规定信托结束时仍以货币形态交付受益人的信托。在信托期间，信托财产的形态可以变化，但开始和结束时都必须是货币形态。金钱信托以货币增值为目的。

3.2.2.2　有价证券信托

Negotiable securities trust 可转让证券信托

Negotiable securities trust aims to achieve rising income and long-term capital growth through investment in a balanced portfolio of global equities.(www.securitiestrust.com)

可转让证券信托旨在通过均衡的全球股票组合的投资，来实现收入增长和长期资本增值。

注：（1）long-term capital长期资本，指企业需用期限在一年以上的资本。企业的长期资本通常包括各种股权资本和长期借款、应付债券等债权资本。这是广义的长期资本。长期资本就是股东权益加上长期负债的总和。（2）相关术语：long-term capital gain 长期资本收益；long-term capital flows 长期资本流动；long-term capital movements 长期资本流动；long-term capital market 长期资本市场；long-term capital transaction 长期资本交易；long-term capital account 长期资本项目

3.2.2.3　不动产信托

不动产信托（real estate investment trust）又称“房地产信托”，信托机构受托代办与房屋、土地等不动产有关的经济事项的业务。内容包括房地产的买卖、租赁、租金支付、保险金支付、登记、转让过户和纳税等。有的还受理其他的代理业务，如土地的丈量、建筑工程的承包、房地产的鉴定单价和建筑物的设计等。

1.Leasehold land 租赁土地

土地租赁是某一土地的所有者的所有权与土地使用者使用权在一定时期内相分离，土地使用者在使用土地期间向土地所有者支付租金，期满后，土地使用者归还土地的一种经济活动。

Absolute title also exists to leasehold land, giving the proprietor a guaranteed valid lease.(https://cn.bing.com/dict/search)

租赁土地也存在绝对所有权，它给予物主有担保的有效租借权。

注（1）proprietor所有人，指对某事具有合法权利或专有权的人。（2）相关术语：estate proprietor 房地产权利人；peasant proprietor 占有土地的农民；subsidiary proprietor附属业主；capital proprietor 资本所有者；partial proprietor 部分所有人；sole proprietor独资企业

2.Real estate investment trust （REIT） 房地产投资信托

房地产投资信托是一种以发行收益凭证的方式汇集特定多数投资者的资金，由专门投资机构进行房地产投资经营管理，并将投资综合收益按比例分配给投资者的一种信托基金。

Compared with other investment approaches, REITs possesses of advantages such as strong liquidity, good stability, high level of benefits, and diversified risks, etc.(http://dict.youdao.com/search)

与其他投资方式相比，房地产投资信托具有流动性强、稳定性好、收益水平高、风险分散等优点。(www.daowen.com)

注：（1）liquidity流动性，指一项资产或证券在市场上能够以反映其内在价值的价格迅速买卖的程度。（2）相关术语：liquidity risk流动性风险；market liquidity市场流动性；excess liquidity过剩流动性；liquidity crisis流动性危机，清偿危机；liquidity ratio流动比率；liquidity squeeze头寸紧张，流动性短缺；liquidity support流动性支持 bank liquidity银行清偿能力；liquidity preference 流动性偏好

3.2.2.4　动产信托

动产信托是指以各种动产作为信托财产而设定的信托。动产信托的标的物，通常是价格昂贵、资金需求量大的产品。动产信托不论是对于这类产品的生产者和销售者（通常是动产信托的委托者）还是其用户都有方便之处。动产信托的意义在于为设备的生产和购买企业提供长期资金融通。动产信托的目的是管理或处理这些财产，能够进行受托的种类包括车辆及其他运输工具、机械设备、贵金属。

1.Bare trust 简易信托，无担保信托

简易信托受益人只要年满18岁，就拥有信托中资本、资产和收入的绝对权利。简易信托为设立信托的个人提供税收优惠，而受益人按现行税率征税，或者如果他们的收入低，可能会受到例外情况的限制。

Bare trust rules allow beneficiaries to decide when they want to recover the trust’s assets as long as they are at least 18 years of age in the United Kingdom.(Investopedia/https://www.investopedia.com/terms/b/bare-trust.asp)

在英国，简易信托规则允许受益人在年满18岁的情况下，决定何时收回信托资产。

注：（1）asset 资产，是企业、自然人、国家拥有或者控制的能以货币来计量收支的经济资源，包括各种收入、债权。（2）相关术语：asset allocation 资产分配；current asset流动资产；fixed asset 固定资产；financial asset 金融资产；asset stripping 拆卖资产；net asset 资产净额；deferred asset 递延资产；asset revaluation 资产重估

2.Credit shelter trust 信用庇护信托

信用庇护信托旨在让富裕的夫妇在将资产转移给继承人（通常是夫妇的子女）时减少或完全避免遗产税。这种不可撤销的信托的结构使得信托的创建者或定居者去世后，信托协议中规定的资产及其产生的收入将转移给委托人的配偶。

3.2.2.5　金钱债权信托

金钱债权信托（debt of money claim trust）指委托人以金钱债权移转给受托人。在此项债权给付清算后再交委托人或受益人管理、使用或支配，即是金钱债权信托。

Voting trust 表决权信托

表决权信托通常是股份公司的股东将自己在股东大会的表决权委托某人或某机构行使的一种信托。信托设立时，委托人与受托人签订表决权信托契约，并将股票过户给受托人，使受托人成为记录在公司股东名册中的股东，但须注明“表决权信托”字样。委托人凭信托证书证明自己对股票的实际所有权，受托人行使表决权和接受公司股利，在扣除信托手续费后将股利转交给委托人。

A voting trust becomes effective on the date the first shares subject to the trust are registered in the trustee’s name.(translation168.lingdi.net)

表决权信托于信托的第一批股份登记在受托人名下之日起生效。

注：（1）shares 股票，是股份公司发行的所有权凭证，是股份公司为筹集资金而发行给各个股东作为持股凭证并借以取得股息和红利的一种有价证券。（2）相关术语：share price股票价格；share repurchase股份回购；share registrar股票过户登记处；golden share黄金股；share placement 批股