(海商法手册:由一篇关于船舶和货运的专著和一篇关于保险的专著组成)
罗卡斯(Roccus, Francesco Rocco),1809年
第五十八条注解:
如果船上货物被老鼠啃食,货主因此遭受相当大的损失,船长必须予以赔偿,因为他被认定为过失方。但如果船长在船上养了猫,他将被免除这种责任。(5)
罗卡斯并没有撰写海商法手册,是弗朗西斯·塞里勒斯(Francis Celelles)整合了这本手册。他是15世纪一位富有想象力的早期采纳者,行动敏捷,善于发现机会。他当然不怕撸起袖管,奋力完成需要完成的工作。这一点无须怀疑,因为有报道为证:“组织慈善活动,付出许多努力,经常举办会议,听从经验丰富的长者的建议,仰仗多位权威人士。”(6)塞里勒斯利用约翰内斯·古登堡发明的活字和印刷机,于1494年在巴塞罗那出版了Les costums marítimes de Barcelona universalment conegudes per Llibre del Consolat de mar(《康索拉度海商法》的全称)。(“consolat”是加泰罗尼亚语,对应意大利语的“consolato”,意为“领事馆或领事法庭”,是海事法庭的术语表达)。
塞里勒斯并没有“撰写”法规,他只是对几个世纪以来地中海沿岸城市的法官解决海上争端使用的大量现有法规进行了修订和更新。1494年的版本已经售罄,也没留下多少译本(包括罗卡斯的译本),这都不足为奇。
随着时间的推移,法规也在做着调整。如果船长已经签约雇用了一只能控制虫害的顶级水手猫,只可惜水手猫在追踪老鼠的过程中被可怕的海上风暴卷落入海,那么强迫这位船长为此担责
未免有失公允。因此,第五十八条注解第二版增加了以下内容:
倘若水手猫已登船,船离岸后,水手猫死亡,老鼠损坏货物,若船长能在可以买到水手猫的地方尽快靠岸购买并将之带上船,就没有义务赔偿上述损失,因为他并没有违约。(7)
大多数船长不需要翻看规范手册行事,因为给船员配备一到两只水手猫用于防治虫害是常识,也是商船的惯常做法。根据英国海军部的记录,1532年,“赫尔安妮”号的租船合约上白纸黑字地写着,去马恩岛的航行途中须携带“一只狗和一只猫,以及其他所有必需品”(8)。(www.daowen.com)
优秀的捕鼠动物,对待它们的工作就像罗伯特·波西格(Robert Pirsig)在他的畅销书《禅与摩托车维修艺术》中所描述的那样,有着“独立的精神和老派的进取心”。它们还通过七个高效的习惯来提高捕鼠命中率。
优秀捕鼠动物的七个高效习惯:
·练习:磨炼自己的技能。
·坚持:如果一开始没有成功,它们会再试一次。
· 耐心:它们知道这是一场伺机而动的博弈,而不是比拼速度的竞赛。
· 计划:它们研究移动的步伐,并熟悉周围地形。
· 灵活:它们保持健康,并使自己在这场博弈中始终占据上风。· 使生活保持平衡:它们避免倦怠,不让自己过度疲劳。· 辨别轻重缓急的能力:它们不会把时间浪费在已经逃脱的老鼠上。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。