Enterprise culture,also called organizational culture,refers to,the sum of spiritual wealth and physical form of an enterprise.

翻译：企业文化，又称组织文化，是指企业精神财富和物质形态的总和。

常见词汇：

文化观念cultural beliefs

价值观念values

企业精神entrepreneurship

道德规范ethics

行为准则code of conduct

企业环境corporate environment

文化仪式cultural ceremonies

文化网络cultural networks

总结模板：

In this case,I think the corporate culture has become the bottleneck of ××× Company’s development.How should we construct a wholesome corporate culture?(www.daowen.com)

I would like to provide four suggestions：

First,obey the principle of nature and universal rules and combine the traditional Chinese civilization with western modern sciences.

Second,establish the belief of benefits first and realize the maximum interests.

Third,cultivate the enterprise spirit and teamwork with self-characteristics and shape a good corporate identity.

Finally,the senior leadership shall have an overall globalization view and foresight,stick to the basics of human resources,and keep elite staff and company policies relatively stable.

That’s all.Thanks.

模板翻译：

在这个案例中，我认为企业文化已经成为制约×××公司发展的瓶颈。如何建设一个健康的企业文化？对此我有四点建议：

首先，应该遵守自然法则和普遍规律，将中国传统文化与西方现代科学紧密结合起来。

其次，树立效益为先观念，实现公司利益最大化。

再次，培育具有自身特色的企业精神，加强团队精神建设，打造良好的企业形象。

最后，高层管理者要有全球化的大局观和预见力，真正坚持以人为本进行企业生产经营管理，并保证公司人才队伍和方针政策的相对稳定。