在课堂教学语境中,老师向学生传授知识的同时,也在进行“who I am”和“what I have to do with students”的身份建构。师生参与的课堂话语涉及师生之间的情感关系。教师通过人称代词“We”和共同话题来建立与学生的情感关系,并实现关联身份的构建。
3.3.1 使用人称代词“We”
教师通过使用人称代词 “We”来表明她们与学生在从同一个角度思考问题,她们属于同一个群体,是课堂教学任务共同承担者,从而构建了教师的关联身份。.
例7:
教师:Last class, we have talked about chapter 7, today, let’ s go to chapter 8.
例8:
教师:OK, next, we go to point 4....
(voice 1)
在这两种情况下,教师多次使用人称代词“We”代指课堂中所有人员,把自身也融入了整个班集体,与同学们共同谈论问题。通过人称代词“We”的使用,教师强调了教学活动的一体性和知识的共享性,与班级学生建立和谐互动的关联关系。
3.3.2 提出共享话题
在英语课堂教学中,教师经常会为学生提供一个共同话题。在这个话题中,学生可以平等地参与课堂话语。
例9:
原文:教师:这节课,我们共同讨论一下咱们的期末论文,从陈××那里开始吧
学生1:老师,因为我这个……
……(www.daowen.com)
学生2:我是听了外教的课,从老师的反馈切入……
教师:你要是能给老师们做个访谈就更好了……
……(voice 6)
直译:教师:This class, we together discuss our final paper, from Chen×× start
学生1:Teacher, becausr I that...
教师:En, that is right...you can combine linguistic and cross-culture, that very novel...
学生 2:I am listen foreign teacher’s lesson,from teacher’s feedback cut in...
教师:You need be can give teachers do an interview better...
意译:教师:This class,we together discuss our final paper, start from Chen××
学生1:Pro Gao, becausr I...
教师:En, that’s right...you can combine linguistic and cross-culture, that’s very novel...
学生2:I had listened a foreign teacher’s lessons, and my pointcut is teacher’s feedback...
教师:It would be better if you can make an interview of teachers...
在这种情况下,教师首先提出一个共同的话题,引起共享该话题的学生的共鸣,进而形成课堂讨论的基础。教师则积极投入到与学生的讨论中,并提出自己的观点,然后进一步将这个问题带到最初的讨论中去。通过对共享话题的讨论,教师融入课堂,并成功构建了关联身份。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。