出井伸之

QUANTUM LEAPS株式会社CEO

原索尼株式会社董事长

中国和日本一衣带水，咫尺之遥，日本文化深受中国文化的影响。在江户时代，日本对很多国家都实行闭关锁国政策，但中国却是例外的国家之一。在那个时期，日本将中国文化和日本固有的文化融合，形成了自己独特的文化。江户时代的日本，中央集权和地方分权这两种政治体制并存，而且社会安定。当时在武士社会和平民社会相互扶持共同成长的过程中，日本的武士道精神和禅的精神交汇后形成了一种特殊的日本文化。在这个过程中，日本自己独特的商业得以发展。继江户时代以后又迎来了明治维新，日本为了追赶欧美的脚步，很幸运地赶上了产业革命的最后一班车。在“二战”结束以后，日本作为世界工厂基地得以迅猛发展。于是在那个时候诞生了很多创业型的新型企业，其中也有很多从先祖那里传承下来的长寿企业，因为这个机遇得以生存了下来。

企业在成长发展的过程中，必然要经历社会结构的变化、技术变化和经营者的家族变化。日本的长寿企业在经历时代交替变化的时候，都会在既有产业的基础上积极主动谋求变革创新，以这样的方式顽强奋斗才能够代代得以生存。比如我非常熟悉的我的好友的企业日式点心虎屋，就是室町时代（1336—1573）后期在京都创业，明治二年（1869）因为都城迁移到东京，为了开拓新的市场就把商业重心也搬到了东京，现在作为一家颇受注目的国际化企业，已经将业务开展到美国纽约和法国巴黎等著名城市了。(www.daowen.com)

第二次世界大战结束的时候我在大连，在那里我度过了三年非常动荡不安的时期，但那三年里当地的人们对我们非常亲切友善，那一切至今也历历在目，记忆犹新。我离开索尼以后创办了QUANTUM LEAPS株式会社，无论是我公司还是我个人，都以架起中日间的交流桥梁作为一项重要工作来开展，可以说驱使我愿意去做这一切的动力源泉都来自我在大连结下的那段终生难忘的深厚情缘。

无论是在索尼时代还是今天，我和中国的渊源应该说都是非常深厚。自2000年开始我接受中国政府的邀请担任清华大学的顾问直至今日，我还担任百度社外独立董事（2015年退任）、联想集团社外董事、京东方科技集团股份有限公司（BOE）顾问以及中欧工商学院（CEIBS）顾问等职务，因为这些工作使得我和中国各行各业有着千丝万缕难以割舍的信任关系和厚重情谊。

中日文化自古以来就交融汇合互相影响，王筱卉女士的这本著书对促进中日两国的交流有着非常正面积极的意义，尤其对增进两国之间的相互理解起着非常重要的作用。我非常希望不仅中国读者来阅读，日本读者也来读一读这本书。

2019年6月10日