简：嗨，钱德勒，你猜怎么着！老板下月要我去西海岸参加一个市场营销研讨会。
钱德勒：啊哈，你肯定很高兴。你想出差都想好几个月了。
简：是的，他说以后还有更多。所以我应该有一张公司信用卡。问题是我不知道如何申请，但又不想让老板知道。你能帮我吗？
钱德勒：当然了，没问题。首先去找秘书，告诉她你要去哪儿，什么时候去，她会通过我们的旅行代理，为你安排交通和酒店，并在几天内给你旅程表。同时问她要一张信用卡申请表。
简：一切费用都要用那张卡吗？
钱德勒：不，我们和一些主要航空公司和酒店都有公司信用协议。这次旅行你也许只会用它来吃饭。但并不是所有的饭店都接受这种信用卡。你也许要付现金。
简：我要花自己的钱吗？
钱德勒：恐怕是。我们以前是预支差旅费，但自从公司使用信用卡后，就停止了。
简：公司会报销所有费用吗？
钱德勒：不，有每日最高限额。我会给你一个表。当然私人用品不算在内。记得必须保留所有收据。回来后，你必须把他们贴在报销单上。
简：还有其他的吗？
钱德勒：既然你要经常出差，去申请一张飞行积分卡。积累飞行里程是商务旅行的额外补助之一。到时候告诉我你是怎么带着旅行包生活的。
Typical Sentences 典型句子
↘The boss is sending me to the West Coast for a marketing seminar next month.
老板下月要我去西海岸参加一个市场营销研讨会。
↘You’ve been itching to go on a business trip for months.
你想出差都想好几个月了。
↘Will I use the card for everything?
一切费用都要用那张卡吗？
↘Do I pay out of my own pocket?
我要花自己的钱吗？
↘Since you’ll be travelling often, apply for a frequent flyer card.
既然你要经常出差，去申请一张飞行积分卡。
相关句子
1.Can you tell me your departure date?
能告诉我您的出发日期吗？
2.Would you like me to book a room in the hotel?
需要我为您预订酒店房间吗？
3.I want to reserve a seat from Los Angeles to Tokyo.
4.I want a package deal including airfare and hotel.
我需要一个成套服务，包括机票和住宿。
5.I'd like to reserve a sleeper to Chicago.
我要预订去芝加哥的卧铺。
6.Would you like to take the first class as usual?(www.daowen.com)
您还是和往常一样坐头等舱吗？
7.The company will reimburse everything.
公司会报销所有费用。
8.I have nothing to declare.
我没申报的东西。
9.It's all personal effects.
这些东西都是私人用品。
10.The flight number is AK708 on September 5th.
这趟航班是9月5日的AK708。
Notes 小注
seminar［se'mina］n.讨论会，研讨班
itinerary［ai'tinərəri］n.路线，旅程
attach［ə'tæt∫］v.附上，贴上
perks［pə:ks］n.特权，额外津贴，特别待遇
Do I pay out of my own pocket? 我要花自己的钱吗？pay的几种动词形式：paid, paying, pays, vt（及物动词）。1.支付，付款（因所提供的服务或商品而付给钱）。例如：It paid three dollars for a hamburger.花三美元买了一个汉堡包。2.回报，给予报酬；报答。例如：I'll pay him back for his insults.对他的侮辱我要报复。3.受报应，付代价；忍受（代价，罪等）以作为赔偿。例如：She paid the price for her unpopular opinions.她为自己不受欢迎的观点付出了代价。
相关词汇
John F Kennedy International Airport 肯尼迪机场
Gatwick Airport 盖特威克机场
Heathrow Airport 希思罗机场
Waterloo Airport 滑铁卢机场
Luton Airport 卢顿机场
Stansted Airport 斯坦斯特机场
London City Airport 伦敦城市机场
Sydney Bankstown Airport 悉尼班克斯镇机场
Sydney Water Airport 悉尼水利局机场
Kingsford Smith Airport 金斯福德史密斯机场
Sydney West Airport 悉尼西机场
Jandakot Airport 詹达科特机场
Perth International Airport 珀斯国际机场
Metropolitan Area Airport 都市区机场
Seattle-Tacoma International Airport 西雅图塔科马国际机场
Boeing Fld International Airport 波音荧光国际机场
Liverpool John Lennon Airport 利物浦约翰列侬机场
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
