顾客：你好，先生。我是日本人。我的英语不太好，你能帮忙吗？

职员：很高兴为您效劳，但我想您最好告诉我您想要干什么。

顾客：啊，我想兑换些钱，但不知道怎样填写兑换水单。

职员：您能把您的护照给我，并把您的名字写在这张纸上吗？

顾客：给你护照和姓名，我叫田中。

职员：好，我现在就为您填写这张兑换水单。请您在那里坐一会儿行吗？

顾客：好的，谢谢。

职员：您好，田中先生，不知道您是否考虑到以后要把没有用完的人民币兑换成日元呢？

顾客：是的，如果有没用完的人民币的话，就要换成日元。

职员：那么，如果我还可以提一个建议的话，请您保管好您的这张兑换水单。

顾客：我会保管好的。谢谢。

职员：不用谢。

Typical Sentences 典型句子

↘I want to change some money, but I do not know how to fill out the exchange memo.

我想兑换些钱，但不知道怎样填写兑换水单。

↘Would you care to give me your passport and write your name on the paper?

您能把您的护照给我，并把您的名字写在这张纸上吗？

↘I will fill out the exchange memo for you now.

我现在就为您填写这张兑换水单。

↘I was wondering if you would ever thought of conversing the unused Renminbi back into Japanese yen later?

不知道您是否考虑到以后要把没有用完的人民币兑换成日元呢？

↘If I may make a suggestion, please keep your exchange memo safe.

如果我还可以提一个建议的话，请您保管好您的这张兑换水单。

相关句子

1.Can you change me some money, please?

能否请你给我兑换一些钱？

2.Would you kindly sign the exchange form, giving your name and address?

请在兑换单上签字，写出你的姓名和地址好吗？

3.I'd like to know if you could change this money back into U.S.dollars for me.

我想知道能否把这笔钱兑回成美元。

4.Could you give me some small notes?

给我一些小票好吗？(www.daowen.com)

5.We hand you our account on the bar iron, amounting to $512,000,which kindly passes to our credit.

兹奉上棒铁总价为512,000美元清单一份，恳请列入我公司贷方账项为荷。

6.You should provide some supporting materials for opening an export L/C.

你需要为开立出口信用证提供一些相关的证明。

7.Please make an application form .

请填写一份申请表。

8.Generally speaking, commercial banks account for most of international trading financing.

一般来说，商业银行负责大多数的国际贸易融资。

9.How much do you want to honor it in case?

你打算兑付多少现金呢？

10.I need 300 dollars in 100-dollar cheques.

我要300美元票面为100美元的支票。

Notes 小注

exchange［ɪks'tʃeɪndʒ］n.交换，交流，兑换

passport［'pɑ:spɔ:t］n.护照，通行证，手段

converse［kən'və:s］n.交谈，谈话，认识

memo［'meməu］n.备忘录

Would you care to give your passport and write your name on the paper.您能把您的护照给我，并把您的名字写在这张纸上吗？care 的用法有多种1.用作名词：表示“注意”“小心”“关心”等，均为不可数名词。如：You must do it with great care.你必须十分小心地做这件事。2.用作动词：注意以下用法：（1） 后接不定式，表示“愿意”“喜欢”“想要”，通常用于否定句、疑问句或条件句等。如：Would you care to go for a walk? 你想去散散步吗? （2） 后接从句，表示“在乎”“在意”等，多用于否定句或疑问句，偶尔也用于肯定句。如：I really care whether we win or lose.我们是输是赢我真的很在乎。3.用于 care for。（1） 表示“喜欢”，通常用于否定句或疑问句。如：He doesn’t care much for music.他不大喜欢音乐。（2） 表示“照看”“照顾”（可用于各种句型）。如：Who will care for him if his wife dies? 假若他妻子死了，谁来照顾他?

相关词汇

National City Bank of New York 花旗银行

American Oriental Banking Corporation 美丰银行

The Chase Bank大通银行

European Investment Bank, EIB 欧洲投资银行

Midland Bank, Ltd.米兰银行

United Bank of Switzerland 瑞士联合银行

Bank of Tokyo, Ltd.东京银行

Hongkong and Shanghai Corporation 香港汇丰银行

Food and Agricultural Organization, FAO 粮食与农业组织, 粮农组织

World Bank 世界银行

People's Bank of China 中国人民银行

Bank of China 中国银行