理论教育 商务信函:商洽与答复、告知的区别

商务信函:商洽与答复、告知的区别

时间:2023-05-27 理论教育 版权反馈
【摘要】:商洽函,即用于请求协助、商洽解决办理某一问题的函。答复函,上级答复下级询问或主管部门批复申请事宜时使用的函。从行文方向上看,函有来函、复函。答复函的标题一般应载明三项内容:答复单位名称、答复事项和文种。最后以“此复”、“特此函复”或“谨作答复”等为结语,有时也可不用结语。告知函和答复函十分接近。它们的主要区别在于答复函是答复对方所询问题,而告知函则是告知对方有关情况。

商务信函:商洽与答复、告知的区别

(一)概念及特征

函是不相隶属机关或单位之间商洽工作,询问和答复问题,请求批准和答复审批事项时使用的文种。

函在实际行文中形成了多种类型。从内容与作用上看,包括:

(1)申请函,即向有关主管部门请求批准事项的函。

(2)商洽函,即用于请求协助、商洽解决办理某一问题的函。

(3)询问函,上下级或同级之间均可使用,如上级向下级询问工作情况或某一具体事情,下级向上级机关及主管部门询问有关方针、政策和工作中遇到界限不明确的问题等。

(4)答复函,上级答复下级询问或主管部门批复申请事宜时使用的函。

(5)告知函,平级或不相隶属单位之间相互通知事情时使用的函。

从行文方向上看,函有来函、复函。

函是一个正式文种,行文时要采用正式文件的标印格式,它的红色版头是由发文机关全称或规范化简称加“文件”二字组成的(党的机关文件可以在发文机关名称后面加()标注“函”的文种名称)。因此,不能把便函(即公务便信)视为函,也不能认为函包括函与便函,便函不是正式公文,它与函没有直接关系。

在现代社会中,函已成为联系工作、传播信息、沟通思想、赢得理解和支持的重要手段。随着我国改革开放的深入,尤其是商品经济的发展,流通领域的活跃,横向联系的扩大,函在公务活动中的作用必将越来越大。

(二)结构与编制方法

(1)商洽函的编制方法。商洽函的标题,一般要写明商洽事项,并加上文种。正文一般都包括两部分内容:

1)商洽原由。主要写明为什么要提出商洽,一般都是以一定的事实作为理由。有的可依据上级指示精神作为商洽的原因,有时也可不写原因,直接提出商洽意见。

2)商洽事项。这是函的主体,要写清楚商洽的具体事项,特别要写清对对方有什么要求。如果有几方面的内容,可以分条列出,以便对方考虑。态度要谦和,语言要恳切,也可用“如果你们同意,请即复函”等惯用词语,作为函的结尾。

(2)询问函的编制方法。这类函的标题应包括三项内容,询问单位名称、询问事项和文种。

询问函的正文包括两部分内容:

1)询问的目的,即说明为什么要询问,也就是发函的理由。

2)询问的内容,这一部分是主体,要像出“试题”一样明确而又具体,使对方一看便懂,以便依题回答。

(3)答复函的编制方法。答复函的标题一般应载明三项内容:答复单位名称、答复事项和文种。(www.daowen.com)

这类函的内容分为三部分:

1)告知情况。说明对方来函收悉,并简要复述对方所询问题或所提要求后,用“经……研究,现答复如下”作为承上启下的过渡。

2)答复意见。针对来函的内容,给予明确具体的答复。

3)结尾。最后以“此复”、“特此函复”或“谨作答复”等为结语,有时也可不用结语。

(4)告知函的编制方法。告知函和答复函十分接近。它们的主要区别在于答复函是答复对方所询问题,而告知函则是告知对方有关情况。

告知函的正文通常包括两项内容:①告知原由,说明制发本函的原因;②告知事项,简明扼要地叙述告知对方有关事项的具体内容及应注意的问题。

(5)请求批准函的编制方法,请求批准函的正文包括三项内容:①请求批准的缘由;②请求批准的事项;③请求语,一般都用“可否,请函复”。

(三)编制要求

(1)叙事清楚,说理有节。公函是代表机关或单位向外联系工作、商洽事情、请求帮助的,欲要对方理解、接受、支持,取得圆满的效果,首先叙事要清楚、明白;其次就要说理有节,令人信服。如果这两点做不到,对方不能充分理解提出要求的背景,没有激起感情上的共鸣,就不能解决问题。而要做到上述两点:一是善于思索,整理好思路,占有一定的材料;二是用恳切、谦和的语言表述,避免使用“你们要……”、“你们不要……”、而要使用表示客套、寒暄的用语;三是提出的意见、办法、请求符合客观实际和对方的情绪。

(2)短小精悍,注意技法。短小精悍指的是公函不必详尽地叙述过程,不必长篇大论,要求的是字斟句酌;注意技法就是指公函应根据具体的内容进行撰写,并以此来推测对方见公函后的心理特征,采用不同的写法。例如,如果答复函属于肯定性的,那么开头部分就可以将答复的内容准确地提出,然后再对其他方面的事情进行叙述。这样不仅使对方把握答复函的全部内容,还可以促进单位间的密切合作,增进友谊;如果答复函属于否定性的,那么开头部分就不宜将否定的内容置前,而是采用简洁、诚恳、恳切的理由来说明,在结尾部分表明否定的态度。这样既能得到对方的谅解,又能使对方感到合情合理,不至于让对方产生误解或情感纠葛。

(3)不能将函遗忘。在企业商务中,函常常是最活跃的文种,因为在上下级、平级、同行业、不同行业单位之间行文都用到函,所以从这些方面来看,足可以估算出函使用频率之高、用之极广,是经济生活交往中不可或缺的文种。

(四)范文

××厂关于请求协助解决

技术人员进修外语问题的函

××大学校长办公室:

为适应引进国外先进技术和设备的需要,我厂拟派10名技术人员到贵校出国人员英语强化班进修半年。为此,特与贵校商洽,恳请给予大力支持。有关进修费用等事宜,统按贵校有关规定办事。

谨请函复

××厂(公章)

×年×月×日

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈