土地改革是在总司令部的强烈支持和推进下实施的。因此，有人抱有和平条约生效后应该恢复旧制的主张和可能恢复旧制这样模糊的期待。然而，在我的第三次内阁时期，和平条约生效当年即1952年的第十三次国会上，我提出“将原来的土地改革的各原则作为纯粹的国内政策加以确立，并制定《土地法》，以法律形式使上述方针得以明确”。这一法案，获得包括社会党在内的压倒性多数赞成而通过，并于7月15日公布。细节上，也有社会党不满意的地方。但是，在基本原则上，土地改革的各原则——土地所有面积的限制及其他——作为日本农业重建的基础应长久保持下去。关于这个问题，无论保守党派还是革新党派，都超越党派界限地取得一致的意见，令人深感欣慰。让土地改革倒退，对于保守党派来说无疑等同于自杀。同时，对于改革派来说，从根本上否认土地改革，大骂土地改革是麦克阿瑟的土地改革，这无疑也会伤及自身。共产党就是一个很好的例子。

尽管如此，也不能说土地改革自身就完全解决了日本的农业问题。无论多么彻底的土地改革，也不能仅凭土改自身解决日本当下面临的农村问题。理由很简单，现在的日本，没有充足的耕地能够使庞大的农村人口维持正常的生活水平。土地改革的最终目标是发展农业生产力、提高农民生活水平。即土地改革本身不是目的，而是达成目标的手段，也可以说是第一步。我们必须考虑的是，一切农业政策都必须使土地改革的成果能够发挥持久效用。

【注释】

[1]日本度量衡制的面积单位，1町步约等于9920平方米。(www.daowen.com)

[2]11月23日，对于土地改革来说，是非常重要且特别的日子。这天之后的任何关于土地变更问题都不予承认。也就是说，先行一步进行土地改革，其目的是为了保护佃农，以防止地主不正当地强行更改租地合同。

[3]关于第一次吉田内阁任用农林大臣的前后经过，请参照后续的回想补余《第一次吉田内阁时期的粮食问题》。

[4]土地改革方案的法律由两部分组成，统称为土地改革法。但是，正确的说法是，新制定的土地改革法是《以增加自耕农为目的的特别措施的法律》和基于1938年制定的旧法《土地调整法》修订而成的法律。后者在1945年12月即第一次土地改革时进行第一次修改，在第二次土地改革时最终确立。