列·谢·维果茨基著，龚浩然等译

安徽教育出版社2016年出版

维果茨基（Лев Семёнович Выготский，1896—1934）是苏俄心理学的主要奠基者，著名的社会文化历史学派的创始人，是国际上备受推崇的心理学泰斗，20世纪世界范围内最具影响力的心理学家之一。在世界众多心理学家中，维果茨基的学说独树一帜，他以辩证唯物主义为指导，在心理学方法学、心理学史、普通心理学、发展心理学、教育心理学、艺术心理学、儿童缺陷学、临床神经学以及其他人文科学（如符号学、语言学、文化学等）的广阔领域进行了卓有成效的理论与实验研究，论著多达186种300多万字。他的心理学思想已经成为人类心理学宝库中不可多得的精神财富，其思想也远远超出了心理学的范围，尤其对当前世界的教育理论和实践产生了重要的影响。在过去的20多年中，西方兴起的“维果茨基研究热”不断升温，以至影响全球。

《维果茨基全集》（下文简称《全集》）中文本于2016年11月在我国出版面世。《全集》是继20世纪80年代苏联俄文版《维果茨基文集》（6卷本）之后世界上最全的版本。《全集》共9卷：第1卷《对传统心理学的反思》，第2卷《高级心理机能的社会起源理论》，第3卷《新心理学的基本理论》（上），第4卷《新心理学的基本理论》（下），第5卷《年龄心理学问题》，第6卷《教育心理学》，第7卷《缺陷儿童心理学研究》，第8卷《文艺心理学》，第9卷《对〈哈姆雷特〉的心理分析》，共计300多万字。其中第6卷《教育心理学》、第8卷《文艺心理学》和第9卷《对〈哈姆雷特〉的心理分析》是苏联俄文版《维果茨基文集》没有的。(www.daowen.com)

《全集》的翻译工作由我国“全国维果茨基研究会”组织，安徽教育出版社负责出版。从2006—2007年申报选题并立项，翻译工作自2008年启动，其间被列为国家重点出版规划项目和国家出版基金资助项目，最后正式出版，凝结了30多位译者、编辑的智慧和辛勤汗水，可谓“十年磨一剑”。它的出版是中国心理学界，乃至整个学术界、理论界值得庆贺的一件大事。安徽教育出版社能出版这样一部卷帙浩繁的纯学术性著作，充分显示其在文化传承与创新的社会责任上的远见卓识。

《全集》的出版为我国维果茨基研究填补了一项空白。2016年11月份恰逢维果茨基120周年诞辰，白俄罗斯、俄罗斯在戈梅利和莫斯科两地举办了以纪念维果茨基120周年诞辰为主题的“列夫·谢苗诺维奇·维果茨基和现代文化历史心理学”国际科学会议。《全集》也是我国学界向世界级学术大师维果茨基诞辰的献礼之作，更是我国学术界对世界文化做出的贡献。

《全集》由浙江大学龚浩然教授任主编，刘华山（华中师范大学教授，中国心理学会副理事长）、黄秀兰（浙江大学教授）、王光荣（兰州大学教授）、吴长福（山西大学教授、《列宁文集》的译者之一）任副主编。主编龚浩然教授于2010年春季不幸病逝，兰州大学王光荣教授作为全国维果茨基研究会的副会长兼秘书长，又是副主编中最年轻的学者，义不容辞地为《全集》的出版承担了大量的工作，除了负责第3卷部分内容的翻译工作和第5卷的校对，以及统稿工作外，还负责副主编、译者和出版社的沟通，副主编和译者的协调工作，并为第9卷撰写了“维果茨基的生平与事业”和“维果茨基年表”条目，甚至还对《全集》美术编辑的封面设计提出了修改意见，其工作得到了其他几位副主编、译者和出版社的认可。