DPU的英文全称为:Delivered at Place Unloaded,“目的地卸货后交货(插入指定目的地)”,是指:当货物在指定目的地,或该指定目的地内的约定交货点(如有该等交货点的话)已从抵达的运输工具之上被卸载,且已被交由买方处置,即为卖方向买方交货并向买方转移风险。卖方承担将货物运送到指定目的地并将其卸下的一切风险。因此在本术语下,交货和货物到达目的地是相同的。
Incoterms®2010中DAT与DAP之间的唯一区别在于:DAT术语下,当货物从到达的运输工具卸载到“运输终端”时,即为卖方交货;而在DAP术语下,当到达的运输工具上可供卸载的货物交由买方处置时,即为卖方交货。为此Incoterms®2020将DAT的名称已经修改为DPU(Delivered at Place Unloaded),这强调了目的地可以是任何地方,而不仅仅局限于“运输终端”的实际情况。
DPU是唯一要求卖方在目的地卸货的贸易术语。因此卖方应当保证其可以在指定地区组织卸货。如果双方不希望卖方承担卸货的风险和费用,则不应使用DPU术语,而应使用DAP术语。
在此术语下,买卖双方所应承担的义务如下。
1.卖方的义务
卖方必须在指定目的地的约定地点(如果有的话)将货物从抵达的运输工具上卸下并交由买方处置的方式交货,或者以已经取得的货物的交付方式交货。无论采取哪个情况,卖方必须在约定日期或期限内交货。卖方承担完成交货前货物灭失或损坏的一切风险。卖方必须自付费用签订运输合同或安排运输,将货物运至指定的目的地或者指定的目的地内约定的地点(如果有的话)。如未约定或不能由惯例确定具体的地点,卖方则可选择最适合其目的的指定目的地的具体地点。卖方必须遵守运输到目的地的任何与运输相关的安全要求。
2.买方的义务
买方则承担卖方完成交货之后的所有风险和费用,包括进口货物时清关手续的各种费用和风险等。
如适用时,DPU要求卖方办理出口清关。但卖方无义务办理进口清关或交货后经由第三国过境的清关、支付任何进口税或办理任何进口海关手续。因此,如果买方没有安排进口清关,货物将被滞留在目的地国家的港口或内陆运输终端。货物因此被滞留在目的地国家的入境港时可能发生的损失的风险,应该由买方承担。如果想要避免此种情况,双方希望卖方办理货物进口清关,支付任何进口税或办理任何进口海关手续,双方可以考虑使用DDP术语。(www.daowen.com)
DPU适用于任何运输方式(包括空运,海运和陆运),也适用于多种运输方式。DPU与DAP的基本原则相同,即:
1.卖方承担将货物送至指定地点交货前的一切风险和费用
2.风险在交货时转移
3.风险划分点与费用划分点统一
4.适用的运输方式相同:适用所有运输方式
DPU与DAP的不同在于目的地卸货的义务人不同。
在多数情况下,承运人是一个由卖方或者买方(取决于合同双方选用C组还是F组术语)在运输合同下雇佣的独立第三方。在某些情况下,根本就没有雇佣独立第三方承运人,这是因为卖方或买方将自行承运所售货物。这种情况在适用D组术语(DAP、DPU和DDP)的情况下尤其可能发生,在这些业务中,卖方可以使用自有运输工具将货物运交给在交货目的地的买方。鉴于此,在Incoterms®2020规则中,规定D组术语下的卖方既可以负责签订运输合同,也可以自行安排货物运输,这就是说,使用卖方的自有运输工具承运货物。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。