价值不随工资的涨落而变化的原理也被资本的耐久程度的不同和返回到使用者手中的速度不等有所修改。[37]

上节中，我们假设两种不同的行业中两笔等量的资本，其中固定资本和流通资本的比例不相等，现在让我们假设它们比例相同，但耐久程度不同。固定资本的耐久程度越低，其性质就越接近于流动资本的性质。它可以被消耗掉，而且其价值也能在较短时间内再被生产出来以使制造商手中保持足够的资本。我们已经看到，在一种以固定资本为主的制造业中，工资上涨时，该制造业所生产的商品的价值与流动资本占优的其他制造业所生产的商品的价值相比就会降低。固定资本的耐久程度越差，其性质就越接近流动资本，相同的原因可产生同样的效果。[38]

如果固定资本不具备耐久性质，要保持原有效率，每年则必须耗费大量劳动。但这样投入的劳动可能被看成是实际耗费在制成品生产上的劳动，这种制成品一定具有与这种劳动成比例的价值。如果我有一台价值20000英镑的机器，使用极少量的劳动就能非常有效率地生产出产品，如果这台机器的耗损极小，并且一般利润率为10％，那么由于机器的使用，必须加到商品价值上的金额就不会超过2000英镑。但如果机器耗损很大，保持原有效率状态的劳动量为每年50人，那么我就要提高商品价格，使这一价格等于任何完全不使用机器而只雇用50人生产的其他制造商所得的价格。

但劳动工资的上涨对损耗快的机器所生产的商品与用损耗慢的机器生产的商品有着不同的影响。用损耗快的机器生产，大量的劳动会不断转移到所生产的商品中去，而用损耗慢的机器生产，如此转移的劳动便很少。因此，工资的每次上涨或者利润的每次下降（其实是一回事），都会使那些用耐久程度较高的资本生产出来的商品的相对价格降低，并使用损耗较快的资本生产出来的商品的相对价格按比例提高，工资下降会有相反的结果。[39]

我已经说过，固定资本具有不同程度的耐久性。现在假设任何一种特定的行业中，有一台机器能做100个人一年的工作，且能持续使用一年。再假设这台机器价值5000英镑，并且每年支付100人的工资为5000英镑。显然，制造商是购买机器还是雇用工人并没什么差别。但假设劳动价格上涨，100人一年的工资达5500英镑，此时这位制造商显然不会再犹豫，为了自己的利益他要购置机器，用5000英镑完成工作。但劳动价格上涨了，机器的价格不会上涨吗？它不会值5500英镑吗？[40]如果制造机器时没有利用资本，也不必向制造者支付利润，那么机器价格就会上涨。例如，如果这台机器是100人每人工资为50英镑且工作一年的产品，因而[41]这台机器的价格是5000英镑的话，那么如果工资涨至每人55英镑，其价格便是5500英镑。但事情并非如此。因为从5000英镑中必须支付雇人所用资本的利润，所以雇用的人数一定不足100或者它的售价不能是5000英镑。那么假设雇用85人，每人工资为50英镑，或者每年共4250英镑，机器售价除去工资垫款外，剩下的750英镑就是机器制造者的资本利润。当工资提高10％，他就被迫追加425英镑的资本，因此他所使用的资本是4675英镑，而非4250英镑。如果他继续以5000英镑出售这台机器，对其所投入的资本他只收益325英镑的利润。但这确实是所有制造商和资本的情况，工资的上涨对他们都有影响。因此，如果机器制造者由于工资上涨而提高价格，制造这种机器就要使用不同一般的资本量，直到机器价格仅能提供普通利润率为止（这里我们看到为什么古老国家经常被迫使用机器，而新兴国家雇用劳动。提供生活资料每有困难，劳动价格必然上涨；劳动价格每有上涨，对采用新机器又产生了新的诱惑。在古老国家中，提供生活资料总存在困难，在新兴国家中，人口大幅度增加而不会使劳动工资有丝毫的上涨。为700万、800万和900万人提供生活资料和为200万、300万和400万人提供生活资料一样容易）。因此，我们看到机器不会由于工资的上涨而提高价格。[42](www.daowen.com)

然而，一个在工资上涨时能够依赖不增加商品生产费用的机器制造商，如果能够继续保持商品的价格不变，那么他就会享有特殊利益。但正像我们已经所看到的那样，他将被迫降低其商品的价格，否则资本就会流向其所在行业，直至他的利润降到一般水平为止。[43]因此，公众从使用机器中获益：这些无言的生产要素所用的劳动总比它们所替代的要素所需的劳动少得多，即使它们的货币价值相同。通过机器的影响，造成工资上涨的粮食价格的提高可以影响较少的人。在上例中，它所影响的是85人，而非100人，由此所产生的节余在制成品价格的下降上得以体现。机器和用机器制造的商品的实际价值均无上升，[44]而用机器制造的所有商品都会跌价，并且是按机器的耐久程度不同成比例地跌落。

因此，我们将看到，在大量机器或耐用资本[45]没有使用的社会早期阶段，等量资本所生产的商品具有几乎同等的价值，不同价值之间相对的涨落幅度取决于生产时所需的劳动量的多少。但采用这些昂贵和耐用[46]的工具之后，使用等量资本所生产出来的商品具有极不相同的价值。虽然彼此之间的相对价值依旧会由于生产它们时所必需的劳动量多少有涨有落，但它们将会受由工资和利润的涨落而造成的另一种次要[47]变化的因素的支配。由于售价5000英镑[48]的商品与售价为10000英镑的其他商品可能使用同等的资本，所以两种商品的生产利润也会相同。但是，如果商品的价格不随利润率的涨落而发生变化，其利润就不能相同。[49]

这也可以看出，如果生产某种产品所使用的资本的耐久程度相同，[50]那么使用这种耐久[51]资本所生产出来的产品的相对价格将与工资的变化成反比：工资上涨，它会下降；[52]工资下降，它就会上涨。反之，那些使用较少固定资本，主要用劳动生产或者使用耐久程度低于普通固定资本所生产出来的商品，却会在工资上涨时有所上升，而在工资跌落时有所下降。