理论教育 意大利威尼斯的独特之处在哪里

意大利威尼斯的独特之处在哪里

时间:2023-05-12 理论教育 版权反馈
【摘要】:意大利语称campo的广场,建在教堂的正前方,这里不仅是当地居民做弥撒之后的聚会地,也是市场。在意大利语中,广场通常被称为piazza。不过,广场旁边占地面积比教堂更大的地方,必须留给运河,这也是威尼斯的独特之处。在威尼斯,无论是人员还是物资的运送,都必须依赖水上交通。为了尽量利用土地资源,威尼斯的房屋一般都造到四五层高。

意大利威尼斯的独特之处在哪里

威尼斯人建起了威尼斯城。他们所付出的努力,是居住在陆地的人们难以想象的。接下来,我要介绍后来的人们是怎样移居到威尼斯的。

与逃离阿提拉和伦巴第人的入侵一样,人们不是以个人或家庭为单位无限制地迁移,而是以神父为中心,以教区为单位地迁移。这种方式并非威尼斯人的首创,在中世纪时,基本上都是以教区为中心构成居民区。

意大利语parrocchia(教区)指的是,以精神支柱的教会和主教为中心,加上物质面的有力支持者及其工作上有直接或间接关系的伙伴和他们的家族所组成的团体。如果把威尼斯当作一个生物体,那么教区就是生物体的细胞,这种形态一直持续到12世纪。教区数量最多的时候在70个以上,每个教区平均的人口大约是1500人。

直至12世纪,教区似乎都保持着相当强的自主性。以元首为长的共和国政府,就是由教区选出的代表所组成的。虽然在哪里开凿运河由中央政府决定,但是造地以及街道的建设却属于教区负责的公共事业

各个教区所在的居民区建设,首先是从决定教堂的位置开始。意大利语称campo的广场,建在教堂的正前方,这里不仅是当地居民做弥撒之后的聚会地,也是市场。无论宗教活动还是买卖,居民所有的集会活动都在广场上举行。

在意大利语中,广场通常被称为piazza。可是在威尼斯,除了圣马可教堂前的圣马可广场(Piazza San Marco),其余的都叫campo。这可能与初期的教堂广场上种植树木、饲养家禽有关,因为campo的词源就是“农田、田园之家”的意思。不过,进入15世纪之后,几乎所有的campo(广场)都铺上了石板。

广场的正面,当然是教堂。其他面向广场的地方,是权势者的家宅以及小型造船厂。不过,广场旁边占地面积比教堂更大的地方,必须留给运河,这也是威尼斯的独特之处。如今,一些地方已被填平,不见踪影,但是在当年,视“活着的潟湖”为生死大事的共和国时代,广场边上总有运河流过。在威尼斯,无论是人员还是物资的运送,都必须依赖水上交通。运河因此理所当然地与人们精神生活中心的教堂,享有同等的待遇。广场上建有阶梯,可以下到运河,算是简单的登船口。

广场至少会有两条被称为calle的小路,连接教区的中心广场及其后面的普通民宅。在这一片背对广场的居民区中,也随处可以见到campiello(小广场)或corte(空地)。为了尽量利用土地资源,威尼斯的房屋一般都造到四五层高。这些空间除了是妇女和儿童的休闲地,也给楼宇林立环境,带来了阳光和清风。通常,这些小广场都不面向运河。

小广场不是市街的尽头。正如渔网般纵横交错的运河,再怎么弯弯曲曲,最终会流入大运河大海,在威尼斯只要用脚走路,必有捷径可寻,没有什么死胡同。

无论小广场还是空地,一定会有两条方向相对的小巷。广场小,巷子自然也很狭窄,就像歌德所形容的那样,只要抬起双肘,就会碰到两旁的建筑。还有一种穿插在建筑物楼下叫作sotoportego的小路,初来乍到的人们,几乎是不可能找到这种小路的。

站在空无一人的小广场,眺望着四周的楼房,往往会在意想不到的地方突然冒出个人,穿过广场,消失在小巷里。遇到这种情景,我总是会忍不住地生发联想。(www.daowen.com)

一位杀了表兄弟佛罗伦萨公爵的年轻人,逃到威尼斯避难。佛罗伦萨的美第奇家族(Medici Family)自然不会放过他,派杀手追到了威尼斯。

某一个夜晚,久未外出的年轻人,出门办完事后急忙往回赶。就在他离开贡多拉,从广场拐进小路时,发觉背后有人,不禁忐忑不安起来。感到危险的年轻人加快脚步,跑到了提着油灯替他照路的仆人的前头,眼看着离他那位于广场一角的藏身之所只有一步之遥。就在这时,只听见身后一声惨叫,年轻人回头张望,借着掉在地上的油灯发出的光线,看到仆人倒在血泊之中。

年轻人刚想敲门进屋,三个戴着黑色面具、穿着黑色斗篷的男人围了上来。年轻人拔腿狂奔,其实他也不知道究竟该往哪儿跑。穿黑色斗篷的男人们紧追不放,最后,他跑到一片空地,绕着中间的一口水井不停地躲闪,全身的力气几乎耗尽。至此,追逐者与被追者都知道已经逃无可逃,三名刺客一语不发地拿起刀剑,年轻人闷声倒地。

周围的人家门窗紧闭,一片漆黑,应该没有目击者。刺客们放心地取下面罩,他们的脸暴露在暗淡的月光下。

突然,他们觉察到一丝异样,抬眼环顾四周,只见空地的一角站着一位吓得目瞪口呆的水手。这位小酌了几杯,带着微醺往家走的水手,原本想抄近路,没料到遇上了杀人现场。

刺客们立刻反应过来,不能放过目击者。因为被杀的年轻人作为政治流亡者,已经得到威尼斯共和国的庇护,如果威尼斯政府知道他是被佛罗伦萨人所杀,绝不会就此罢休。只有杀人灭口了。

三人向水手奔去。水手可不是不谙地形的外来者,他成功地逃脱了刺客的追杀,但还是暴露了长相。就是从那天晚上起,这位名叫安德烈亚(Andrea)的水手,开始了他惶恐不安的日子。

以上是历史真实事件,刺客的模样以及目击者的部分,则是我个人的想象。总是在那些非专长的土木建设中打转,似乎会抑制作家的想象力。偶尔我会情不自禁地去联想一些故事、一些可能发生的场景。

好吧,还是言归正传。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈