百科知识 《晚清稀见小说经眼录》:突兀改题!

《晚清稀见小说经眼录》:突兀改题!

时间:2024-05-06 百科知识 版权反馈
【摘要】:此书既题“后列国志”,显然是以《列国志传》的续书自居。两相对照,其实此书即是《锋剑春秋》的翻刻本,唯将书名改为了《后列国志》。此外,《列国志传》也是以秦并六国故事作为小说的重要组成部分。因此这部刊本将原书名改题为《后列国志》,显得很是突兀。据诸家书目所记,《锋剑春秋》后出的翻印本改题的书名很多,除《后列国志》外,尚有《万仙斗法后列国志》、《万仙斗法兴秦传》、《后东周锋剑春秋》等多种。

《晚清稀见小说经眼录》:突兀改题!

后列国志

笔者所藏的这部《后列国志》全称《绘图增像后列国志》,系光绪二十九年(1903)上海通文书局石印本。

明代《列国志传》一书,是明清讲史小说的代表作之一。此书既题“后列国志”,显然是以《列国志传》的续书自居。该书共六十回,不题撰人,刊刻颇精。有人物绣像八叶十六幅,每个人物均有赞语四句,此外每回前附有插图两幅。在晚清刊行的小说中,此刊本无论是人物绣像,还是回前插图,都笔法细腻,画工精良,颇值玩味。

《后列国志》正文

卷前有序文一篇,今录之于下:

春秋》一书,原以纪历代帝王之兴衰也。今以“锋剑”名之,又以纪战争并吞之强弱也。其中赖有英雄豪杰之士,尤赖有得天时地利人和之先,所以有猛将如云,谋臣如雨,更有幻者演神通斗法宝,指不胜屈,原原本本,都皆气运生成,有有无无,尽在笔机流动。传中开载,亦尽非凭空谎谬,耸人耳目见闻,借列国王将相术士开疆辟土,战阵斗争,水火变幻,神鬼驰驱,演出一篇奇异脍炙人口。迩来人心不古,每以邪说幻术为新音,恃强凌弱为平淡,残篇断简,不外忠臣孝子各尽臣道,各尽子职之两途,即以发明春秋之大义也。好古者广博览,开茅塞,亦未尝无小补云。虽然,尽信书不如无书,其是之谓乎!

光绪十九年岁次癸已夏日溪上留香氏识

这篇序文亦见于同治四年(1865)四和堂刻本《锋剑春秋》卷首,唯一不同的是,四和堂刻本序文末尾署“同治四年春月四和氏识”。两相对照,其实此书即是《锋剑春秋》的翻刻本,唯将书名改为了《后列国志》。通文书局石印本卷首十六幅人物绣像上的赞语,亦取自四和堂刻本《锋剑春秋》,不过通文书局石印本的人物绣像是重新绘制的,与四和堂刻本人物绣像古拙的风格相比,通文书局石印本绣像在技法上无疑要略胜一筹。

这部小说以孙膑为故事主角,讲述了秦并六国的历史。写秦并六国故事的小说,最早的要算是元刊全相平话中的《秦并六国平话》了。此外,《列国志传》也是以秦并六国故事作为小说的重要组成部分。至于写孙膑故事的小说,明清说部中也有多部,最著名的无疑是《孙庞斗志演义》和《鬼谷四友志》了。和上面的这些小说相比,《锋剑春秋》虽然最为晚出,但却是内容最为庞杂的一部。小说名为讲史,其实更多的是神怪色彩。秦始皇是应玉帝敕旨下凡的,他手下的战将也都是天神投胎。小说中摆诛仙阵、混元阵等情节,显然是仿效的《封神演义》。孙悟空东方朔等人物,也在小说中频频出场。这部小说显然已经脱离了历史演义的范畴。(www.daowen.com)

《后列国志》绣像“秦始王”

《后列国志》绣像“齐襄王”

《后列国志》绣像“燕昭王”

《后列国志》绣像“孙膑”

《后列国志》插图之一

《后列国志》插图之二

四和堂刻本《锋剑春秋》绣像“秦始王”

《列国志传》叙事止于秦始皇平定六国。因此这部刊本将原书名改题为《后列国志》,显得很是突兀。据诸家书目所记,《锋剑春秋》后出的翻印本改题的书名很多,除《后列国志》外,尚有《万仙斗法后列国志》、《万仙斗法兴秦传》、《后东周锋剑春秋》等多种。由此来看,在晚清,这应该是一部颇为畅销的小说。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈