三　翟效安

著名北路梆子表演艺术家，国家一级演员。非物质文化遗产项目代表性传承人。原忻州市北路梆子剧团团长，忻州市剧协副主席，山西省剧协理事。

1943年10月出生，1956年10月考入忻州艺术学校，专攻文武须生。在校期间翟效安勤学苦练每天早晨5点半起床练功，上午是文化课，下午是唱腔课，晚上是拍戏课。由于翟效安勤奋好学很受老师喜爱，得到北路梆子老艺人李定官、高玉贵等老师的指点，全面吸收了前辈艺人的表演艺术经验，表演艺术得到全面发展。在校期间，排演的《走山》、《九件衣》、《宫门卦带》等戏，使他在同学中脱颖而出。

1957年参加忻州地区举办的戏曲调演，他主演的《走雪山》受到专家的好评。同年参加全省戏曲调演，翟效安出色的表演赢得了晋剧泰斗丁果仙的好感，并亲自为他传授技艺。后来翟效安演出的《走雪山》等经典剧目都有着丁果仙的痕迹。

1960年翟效安从戏校毕业分配到北路梆子剧团工作，得到了九岁红高玉贵的栽培，并把自己的看家戏《四郎探母》传授给他，并让他与北路梆子名家贾桂林、李月梅、安秉琪等同台演出，学习他们在舞台上丰富的艺术经验。在演出实践中，他的表演技艺得到很快提高。1962年山西省召开政协会议期间，他专程到太原拜蒲剧大师阎逢春为师，学习“髯口功”、“帽翅功”。在《寇准背靴》中扮演寇准，在跟踪柴郡主一场戏中，就运用了“帽翅功”的“双抛翅”、“单搅翅”、“反螺旋翅”等技巧来表达烘托寇准在暗访跟踪时的机灵、敏感、利落。技巧与人物配合得恰到好处，假假真真，虚虚实实，生动鲜活地刻画了寇准这个人物形象。

1982年在山西省中青年优秀演员评比中获中年优秀演员一等奖，1987年山西省振兴北路梆子调演，翟效安在《四郎探母》中扮演四郎，把“梢子”功技巧充分运用在“拜母”一场来烘托人物感情，博得全场喝彩，获得主角“金牌奖”。被专家誉为“山西的杨四郎”。(www.daowen.com)

翟效安将原有李定官的低声唱法和高玉贵的高声唱法并糅，借鉴京剧“麒麟童”周信芳的特点，创造了一套既慷慨激昂又高低自如的唱腔与唱法，真假声结合，并保持了浓郁的老北路韵味的唱腔，广大戏迷称赞他的唱腔为“老北路味浓，童音再现”，再加上做戏逼真，刻画人物感情丰富，被人们称为北路梆子的“麒麟童”。

五十多年的舞台实践中，翟效安成功塑造了《朱元璋斩子》之朱元璋、《四郎探母》之杨延辉、《寇准背靴》之寇准、《生死牌》之黄伯贤、《薛刚反唐》之徐策、《刘公案》之刘庸及现代戏《八一风暴》之贺龙、《红灯记》之李玉和等几十个人物形象。他们至今仍然活在广大戏迷心中。

1999年退休后，翟效安的主要精力放在传承技艺、教授学生上。他被忻州文化艺术学校聘请授课，将自己的技艺毫无保留地全部交给学生，为学生们排练了《拜母》、《义举》等多出折子戏，他们运用了“梢子功”、“帽翅功”、“髯口功”。在全省第六届戏曲教学评比演出中，郭秋玲、王丽娟被评为优等生，翟效安被评为优秀教师。他带的最年轻的弟子是忻州艺校2009届毕业生赵慧琴，她曾获得全国戏曲“小梅花奖”。另外成风英、郝建东等当代著名演员都得到过他的真传和指导。

他的艺术表演成就和对北路梆子作出的贡献使他荣立省劳动竞赛二等功；1990年被评为省青年剧团先进工作者；1996、1997、1998连续三年被评为省、地精神文明建设先进工作者。