五、以投资的方式参与
如果能对一部外国科幻片进行投资,话语权显然要比导演更上一层楼台。事实上,中国电影人曾经做过这方面的努力。
八十年代初,香港邵氏集团就参与投资美国科幻巨片《银翼杀手》。该片改编自菲利普·迪克的小说《机器人梦到电子羊》。如今,迪克的原创堪称票房保障,但当年他只是一个潦倒的作家。《银翼杀手》是他第一次挣到电影改编费,结果“人死了,钱没花了”。迪克于一九八二年三月二日去世时,尚未看到这部影片出现在银幕上。
迪克的原著沉闷拖沓,其实很不适合改编电影。《银翼杀手》尽管制作了精良的画面,但保留了原著那种阴暗、晦涩的气氛。片中一直是黑暗的背景,还不停地下着雨,令观众的情绪十分压抑。虽然时间女神将这部电影扶上经典科幻片的宝座,但这些不娱乐的元素直接导致它当年票房惨败。
那段时间也是邵氏公司面临业务转型的关头。由于海外投资不利,邵氏后来完全退出制片业,转行于电视业。
三维动画科幻大片《莫比乌斯环》是一部中国投资,国际团队制作的科幻动漫电影。制作方是深圳环球数码公司。这家公司是香港环球数码公司的全资子公司,而香港环球数码的老板就是曾经担任中国证监会首席顾问的梁定邦。他负责吸引资金,他的弟弟梁定雄负责技术开发。
该项目初定于二〇〇一年,当时中国内地电影票房每年只有几亿元,市场尚未有启动迹象,香港票房也已经跌入低谷。即使在它最终上映的二〇〇六年,中国内地票房也只有二点六亿。由于要延揽国际团队,《莫比乌斯环》项目总投资达到一亿三千万,这意味着票房要达到三亿才能回本。所以环球数码根本没有准备靠国内市场收回票房,它的原版就是英文的。
尽管一亿三千万开销中包括购买设备、培训团队的费用,但环球数码在制作过程中也颇受资金压力。后来他们邀请首钢旗下的香港上市公司首长四方注资成为大股东,还从李嘉诚的长实集团引资六千万元,才最终完成当年这个巨大工程。
《莫比乌斯环》的原创作者是法国人,美国动画片《花木兰》的导演福斯特亲自执导。片中发明“莫比乌斯环”的科学家西蒙由马克·哈米尔配音。这个名字在今天很多人耳中都已经陌生了,其实他是《星球大战》主人公卢克的扮演者。总之,整个制作团队里充满国际面孔。
在这部电影里,宇宙空间就是一个无比巨大的莫比乌斯环,星际间遥远的两点可以通过它来连接。科学家西蒙制造出设备,可以通过莫比乌斯环到达远方,本人在第一次实验中失踪。许多年后,他的儿子踏上了寻找父亲的道路。这便是《莫比乌斯环》的主要故事,它是一个纯粹的科幻题材。
影片虽然制作精良,但故事本身缺乏新意,只是一个翻版的《星际之门》。更加上了为国际市场而放弃中国元素,虽然中国人拥有版权,但却以类似“海外大片”的面貌在中国放映,结果不中不洋,水土不服。而制片方所追求的国际发行最终也没有成功。这部电影以惨败告终。
环球数码作为制作方,虽受影响但未伤元气。目前环球数码已经是亚洲第一,世界第五的动画制作公司,中国最大的动画人才培训基地,并且在国内数字影院改造市场上拥有很大份额。然而可惜的是,尽管直到今天,《莫比乌斯环》都是该公司拿来向外界宣传制作实力的标本,但它再也没有试水科幻动漫电影。
与环球数码几乎同时,另一家香港动漫公司也在试水国际大片,那就是意马国际公司。一九九八年,在美国学习动漫制作的高伟豪游说父亲高长昌卖掉圣诞树业务,转向动画制作。意马国际宣告成立。(www.daowen.com)
《忍者神龟:旋风再起》剧照
几乎从一开始,这家公司就选择了科幻题材,制作了动漫电影《时空冒险记》。后来更接手制作《忍者神龟:旋风再起》,以远低于好莱坞的制作成本完成该片,并获得一亿多美元的票房。
连续成功后,意马国际花大手笔改编日本动漫元老级作品《铁臂阿童木》,制作费和推广费总共达到八亿多人民币,并在美国、日本和中国同时发行。这笔钱到目前为止还保持着中国电影的投资纪录,超过了千军万马和一众明星加盟的战争巨片《赤壁》。
为了同时迎合三国观众,电影版《阿童木》失去了本身特色,变得不东不西。电视版虽然在八十年代初的中国培养了大批观众,但却未像《变形金刚》那样,吸引其中国粉丝贡献巨额票房。该片最终只获得中国内地四千万,全球一亿九千万人民币的票房,还在中国爆出伪造票房的丑闻。
《阿童木》剧照
这次惨败给意马国际很大打击,被迫以壮士断腕的决心关闭电影版《阿童木》的直接制作单位——意马动画工作室。身为上市公司的意马国际本身也沦为“仙股”,即每股价格只值港币几分钱的股票。与《阿童木》项目几乎同时,意马国际还购入另一个日本动画《铁人28号》的电影改编权,但受《阿童木》失败的影响无法完工。
《人鱼帝国》剧照
好在意马国际第二年便获得转机,香港证券界高手梁百涛入股该公司,稳定了它的资金流。二〇一一年初,意马国际甚至出资购买“喜羊羊”的衍生产品权益。重新在动漫界占稳定脚跟。它在将来是否还能继续制作科幻动漫电影?我们只好拭目以待了。
在真人版科幻片《变形金刚Ⅱ》里,中国商人以另一种方式参与好莱坞科幻大片,那就是成为广告植入商。美特斯·邦威公司成功植入这部顶级大片,而该片当时也顺利打破中国电影票房纪录。并在全世界创下八亿多票房。美特斯·邦威遂成为在银幕上露面最多的电影广告植入品牌。
迄今为止,中国人以投资方式制作的规模最大科幻片叫做《人鱼帝国》,笔者创作本书时,这部大片还没有揭开神秘面纱。它由美国好莱坞想象工程公司制作,不过这家公司却是一个中国商人在海外成立的项目公司。所以,尽管《人鱼帝国》号称“中美合拍”,实际上是一部典型的中国电影。这部电影的投资数量是多少?笔者查到了多个版本,从一亿美元到一点五亿美元不等。无论哪个数字,都使它进入了世界级大片的行列。
然而这还仅仅是个开始!
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。