四月末尾,塞维利亚的阳光能治愈时光流逝、花朵枯萎。你去到那里,先会觉得建筑巍峨古老,为空气染色,使周遭城市仿佛蛋彩画,被推回六百年前;及至看到女子与马车,才会猝然发觉:是的,我们回到过去了;难怪阳光如此厚润,因为这是六百年分量的白昼呢。
是了,这就是塞维利亚四月节。
四月节(Feria de Abril),说是溯自1847年的塞维利亚,但显然,塞维利亚人希望呈现的风貌,会更加古老。1847年,巴黎已经流行玻璃拱廊,伦敦人边看报纸边望火车站台,可是四月节的塞维利亚,是峨冠西装、坐在马车上对行人抬帽子行礼的绅士,以及满街仿佛花朵的姑娘们——这里的仿佛花朵,并非修辞手法。大街小巷的阿姨姑娘、老少女生,都是鬓边头上插花五六朵,身上长裙褶边三四重,贴身凹凸,滚边蕾丝,流苏垂落,色调明丽,裙摆如喇叭花。你在路边一时看定了眼,正不好意思搭话时,驾车的小伙子们会朝你行礼,姑娘们会主动过来摆造型,男伴便与有荣焉地问:要合影吗?来大家一起摆造型!
就像是一场全城参与的化妆舞会。
因为西班牙人最重视的是金色光芒照耀下的体面与华丽,塞维利亚尤其如此。
塞维利亚如此美丽,大师们酷爱以此为背景,编些动人故事。比如梅里美据此编了《卡门》,比才写成了歌剧;比如罗西尼写了《塞维利亚的理发师》;比如莫里哀、拜伦、莫扎特们翻来覆去写就的《唐璜》。微妙的是,您想必注意到了:梅里美是法国人,罗西尼是意大利人,莫里哀们也不是西班牙本土人氏。这就像莎士比亚身在英国,却酷爱写威尼斯似的:
因为塞维利亚本身就是个传说,而传说们喜欢互相附会。
并非每个人都知道塞维利亚王宫有多美丽,直到《权力的游戏》第五季第二集里,这个地方被取景来当做多恩王庭的所在,就在塞维利亚王宫进门不远,你看得见塞维利亚海政大厅:世界上第一幅世界全图在那里绘制;阿美利哥·韦斯普奇由此出发,用他的名字去命名美洲;麦哲伦在这里陈述计划然后出发,去成为世上第一个环绕地球的航海家。并非每个人都知道,宏伟的塞维利亚主教座堂是最大的中世纪哥特式大教堂,但很容易被满厅黄金装饰闪耀双目,被高耸入云的吉拉尔达钟塔吓倒,以及,在主教座堂里,你看得见四个巨大人像扛着一尊巨大的棺木:那里面装着克里斯多夫·哥伦布。
是的,这就是塞维利亚的传说,哥伦布、麦哲伦、阿美利哥·韦斯普奇这些名字,远比唐璜与卡门更动人。塞维利亚堆砌着关于海洋的传奇,确切说,也是西班牙乃至欧洲史上的浪漫传说。众所周知,1492年西班牙占领格拉纳达,阿拉伯人被赶过直布罗陀海峡,同年哥伦布出发向西,发现了新大陆;伊莎贝拉一世与她的丈夫费迪南二世喜极而泣,认为这无限的财富是上帝的恩赐,作为他们在格拉纳达击败摩尔人的酬劳。后来的故事我们知道了:大航海时代开启,地中海不再是世界航海的唯一中心,西班牙和葡萄牙向着大西洋和新大陆张开怀抱,呼吸着新世界的一切财富:香料、咖啡、象牙、白银、辣椒、烟草、玉米——而最初,这个新世界的大门在哪里呢?伊莎贝拉规定:新大陆运来的一切,以塞维利亚为唯一贸易港口。
你可以想象16世纪的塞维利亚是什么样子。那里串联着整个新大陆,是欧洲看向大西洋彼岸的窗户。财富、荣耀、无限可能性。在1588年英国人干掉西班牙无敌舰队之前,有整整一百年,西班牙像个巨无霸一样吞噬着一切财富,而塞维利亚这个阳光烂漫、建筑风格汇集着摩尔人、西班牙与新大陆风貌、花香流溢的城市,代表着西班牙历史上最动人的一切:航海、美丽、花朵、香味、荣耀、财富、勇敢、理想和体面。所以,风流的唐璜和泼辣的卡门出现在这里,也不令人意外了。(www.daowen.com)
T·S·艾略特在《荒原》里说四月最残忍,但塞维利亚觉得四月很美好。欧洲最西南端,雨水缺少,阳光明丽斑斓,花朵娇艳,所以他们需要四月节。虽然1847年四月节开始时西班牙的荣耀已成为过去,但塞维利亚人不以为意。他们不羡慕伦敦:那里有财富与金融,但没有明丽阳光、娇艳花朵和四月份就能穿着带花长裙满街溜达的美人。你可以嘲笑说西班牙人也许有些沉湎于过去,居然还装模作样一身旧式装备、把玩着扇子,然而这就是西班牙,这就是塞维利亚。他们对色彩格外敏感。
你坐上出租车,说一声Feria,司机便心领神会,带你去五彩斑斓、色彩鲜活细密到有些轻佻的四月节聚会地。帐篷、建筑与旧式马车,以及盛装来往的人群。然后你会觉得自己到了奇怪的绝域。当然,塞维利亚有一些很西班牙式的玩意,西班牙人人都喝的sangria酒,塞维利亚人会习惯放些肉桂,味道浓郁圆润,少酸味而多甜,更有东方味。伊比利亚的烤肉米饭,会加上孜然,地道的穆斯林风味;牛腰肉和芦笋配着青椒做调味酱,牛尾肉炖熟后配煮熟的小米,这些都是东西方融汇的风味。主教座堂中,有哥特式拱廊,却也有阿拉伯式的几何拼图;阿尔卡萨王宫,说是西班牙风味,却有欧洲式的石刻、阿尔罕布拉宫那样细密周至的雕刻,加以设色的彩瓷砖,以及穆斯林建筑必带的长方形庭院水池——这一切都会令你的感官觉得五味杂陈。西班牙广场是1929年伊比利亚美洲博览会所在地,一个半圆形的大广场,小桥流水,58面墙上镶嵌着58幅马赛克瓷砖画,上面老实不客气描述着西班牙58个省被征服的场面。虽然建设这一切时荣耀已成往昔,但塞维利亚人还生活在过去的荣耀里,丝毫不谦虚地炫耀着:
是,咱当初,就是这么美丽有气派——现在也是!
四月节最后一天,惯例须当以斗牛表演结束这个节日。曾担当过《卡门》背景的塞维利亚斗牛场,当日黄昏迎来满座,41岁的老斗牛士缪拉担当主斗牛士——本来他老人家这年纪,已不该再出场,然而他出道是1997年的四月节,所以塞维利亚人习惯了,“四月节,就该去看四月的缪拉”,所以他还是得披挂出场。次后是曼努埃尔·埃斯卡巴列和范迪诺。
斗牛是最能体现西班牙人灵魂的玩意,而不亲眼看一次四月的斗牛,你无法理解西班牙人为何钟爱这虐杀牛的游戏。斗牛严格而言并非运动,而是一种雕塑。黄色沙土,蓝色天空,阳光,红色帷幕,斗牛士金光灿烂,手持粉红色穆莱塔出场,向全场致意,面对公牛,引逗、戏耍,让长矛手刺击,让花标手扎下斑斓的花标,与公牛玩生死游戏,摆出各类华丽的姿态,最后以公牛的死亡宣布结束。斗牛是西班牙一切品质的集中体现:才情洋溢、散漫风流,富有表演性,体面比生死更重要,夸饰,炫耀。那一天的斗牛,缪拉先生在斗他的第二头牛时,用稳健流畅的舞动稳稳过渡到最后,弯头剑一击穿心,然后,大踏步向前,胸口迎向牛角,而垂死的牛被他的步态惊吓,后退着倒地死去;曼努埃尔面对他的第二头牛时,用一个跪倒翻弄开始,以一个潇洒的单手持剑按牛角引来高潮。
斗牛士们不能像副斗牛士那样跑得太多——实际上,塞维利亚最伟大的,也可能是历史上最伟大的斗牛士贝尔蒙特,腿脚有毛病,所以一生大伤二十四次,却几乎没法迈步跑。斗牛士们必须很帅气,必须与牛对视,身上擦满牛的血迹也得无所谓。这个黄昏,缪拉与曼努埃尔得到牛耳奖励、接受场边抛掷的冬青时,几乎是炫耀般地,展露金绣斗牛服上沾的公牛血迹。他们有资格做这一切:他们刚用身体作为雕塑对象,与半吨重的公牛合力做了生死之际的华美表演,为四月节鲜花满路、夕阳西下的塞维利亚增添了血腥味。在别的所在,这种方式很野蛮;但在塞维利亚,这是美丽的、光荣的、帅气的风貌。
2015年的四月节,以午夜时分的烟花表演作结。瓜达尔基维尔河边还有人夜跑,已经有超过八百年历史的黄金塔——那里曾经目睹过哥伦布的出发,迎接过新大陆的无数贵金属——在黑暗中伫立着,有马车还在河边嘀嗒着,载着最后一批身着古代盛装、风流倜傥的市民。
亲爱的,这就是塞维利亚的四月节。葡萄酒、烟草、船帆、胸佩金合欢或茉莉花的混血女人、吉他声。身处欧洲最西南,躯干粗犷远不及北欧大汉,却崇尚炽烈的红色;血液比鸡尾酒更混杂,沸点太低,一曲弗拉门戈舞曲,便可以让他们精神亢奋。爱情常与仇杀为伴,盗匪却是出色的歌手。全民最爱的项目是斗牛,优雅与残忍在此合而为一。每个男人都想做斗牛士:花式绚丽、身材削瘦、风流倜傥却又冷血精明,随时准备摘下帽子向美女致礼,或对公牛刺出一剑。每个人都向往着鲜花开放、阳光烂漫的春天。他们未必怀念大航海时代,但他们无法不在日复一日地行走在主教座堂与王宫的阴影下,耳濡目染曾经绚丽的光荣。
西班牙人最重视的是金色光芒照耀下的体面与华丽,塞维利亚尤其如此。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。