二、电影艺术创作与“跨界”认可

2005年，第25届金鸡奖评选首次向港台影片及演员开放（表3-3），成龙（《新警察故事》）成为首获金鸡奖最佳男主角的香港演员，随后，刘嘉玲（《好奇害死猫》）成为首获金鸡奖（2007年第28届）最佳女主角的香港演员，刘若英因在合拍片《天下无贼》中的优异表现成为首获百花奖^[3]（2006年第27届）最佳女主角的台湾演员。来自香港、台湾地区的电影演员在合拍片中的表现得到内地专家和电影观众两方面的接受与认可。

表3-3　2005-2011年电影金鸡、百花奖获奖名单（部分）

2005年以来，在金鸡百花双奖“最佳故事片”中合拍片占多数，例如《可可西里》、《云水谣》、《梅兰芳》、《集结号》等。2007年在苏州举办的金鸡百花电影节，形象大使由香港女演员刘嘉玲担任。

表3-4　2005-2012年香港电影金像奖获奖名单（部分）

(www.daowen.com)

2005年以来的香港电影金像奖获奖名单从某种程度上反映出香港电影由兴而衰、借助与内地合作制片得到复苏的历程。香港电影金像奖^[4]是两岸三地华语电影界的重要奖项，与台湾电影金马奖和中国电影金鸡百花奖并列为代表华语电影最高成就的三大奖。当成龙获得第26届（2005年）金鸡奖最佳男主角、刘嘉玲获得第27届（2007年）金鸡奖最佳女主角、刘若英获得第29届（2008年）百花奖最佳女主角时，自2005年第24届至2008年第27届，中国内地女演员连续四年获得香港电影金像奖最佳女主角（表3-4）。在合拍片《2046》的主演梁朝伟、章子怡获得第24届（2005年）香港电影金像奖最佳男女主角、合拍片《功夫》获得最佳影片之后，合拍片《投名状》又获得第27届（2008年）香港电影金像奖最佳男主角、最佳导演和最佳影片奖，合拍片《叶问》获得第28届（2009年）最佳故事片奖，合拍片《十月围城》获得第29届（2010年）最佳导演和最佳影片奖。

表3-5　2011年第20届金鸡百花电影节获奖名单

21世纪以来，两岸三地文化资源的融合使得电影在艺术创作市场中接受观众的“检阅”，合拍片在市场竞争中获得了观众的认可，逐渐成为华语电影的重要力量。来自政策扶持、产业发展和资本涌入的推动，使得合拍片在题材、类型、风格、内容等方面呈现出多元化的趋势。