校勘说明

一、本书校注以同治二年（1863年）刊本为底本，以同治四年（1865年）惠谦堂刊本为校本。

二、采用简体横排、现代标点方式，对原书加以标点、断句和分节。原书中的“右”字，按横排习惯改为“上”字。缺字处以□表示。对底本中的文字原则上不予改动，不删节、不增补、不改编。

三、原书繁体字一律改为规范简体字，对一些异体字、通假字、不规范的字等一律径改，以求规范统一。

四、对原书中小字注文一律改大字，但方中的药量及炮制方法统一改成小字。

五、为了方便阅读，对部分文字做了字体调整，如方名加粗等。

六、凡底本因写刻所致明显误字，如灸、炙不分，禁、噤不分，疽、疸互误，黄芩做黄苓，径予改正。底本无误，而校本有误，不出校记。凡底本有误，而据校本改正者，做出校记。虽底本与校本一致，但对原文有疑问，也出校说明。(www.daowen.com)

七、书中头面吉凶图及传经五行图予删除。

八、本书成书于清代，书中尚有符咒驱鬼、驱蚊，男女交媾避忌等封建迷信内容，点校时已全部删除。

九、书中有关“自刎”“中风”“痨怯”“犬伤”“杨梅疮”等危、急、重症及传染病的救治方法，显然已较陈旧，缺乏科学性。为保持书的原貌，未作删改，仅供研究古籍者参考，望读者正确选择当今先进有效的救治措施。

十、书中有些药名为不规范的中药名，如白芨、牛子、牙皂、故纸、薏米、瓜蒌根等，根据《中华人民共和国药典》，分别改为规范名：白及、牛蒡子、猪牙皂、补骨脂、薏苡仁、天花粉等。

十一、中药的计量单位，古代有重量（铢、两、钱、斤等）、度量（尺、寸等）及容量（斗、升、合等）多种计量方法，用来量取不同的药物。此外还有可与上述计量方法换算的“刀圭”“方寸匕”“撮”“枚”等较粗略的计量方法。由于古今度量衡制的变迁，后世多以重量为计量固体药物的方法。明清以来，普遍采用16进位制，即1斤=16两=160钱。现在我国对中药生药计量采用公制。即1 kg=1000 g。为了处方和配药特别是古方的配用需要进行换算时的方便，按规定以如下近似值进行换算：一两（16进位制）= 30 g；一钱=3 g；一分=0.3 g；一厘=0.03 g。