百科知识 为什么外国人说日本是一个心口不一的民族

为什么外国人说日本是一个心口不一的民族

时间:2023-05-12 百科知识 版权反馈
【摘要】:很多外国人都说,日本是一个心口不一的民族。这里所说的心口不一包含了两层含义:日本的民族特性和语言表达习惯。民族特性说的是日本人惯于使用欺骗的手段,因此表现出心口不一。总的来说,日本人还应该是归于比较含蓄的民族中,他们也许不会很直接地反驳你的意见,或者是直接地说“我不同意”。在日本人的表达习惯中,委婉的强硬是经常的事。日本人在一般交谈中的这种心口不一,倒不是故意欺骗或者哄你,这只是他们的一种习惯。

为什么外国人说日本是一个心口不一的民族

很多外国人都说,日本是一个心口不一的民族。

这里所说的心口不一包含了两层含义:日本的民族特性和语言表达习惯。

民族特性说的是日本人惯于使用欺骗的手段,因此表现出心口不一。这种说法并不是凭空的,而是有根可寻的,比如:日本人一方面说建立“大东亚共荣圈”是为了使东亚的人民从白种人的压迫中解放出来,一方面却使用野蛮的手段侵略亚洲各国。

语言的表达习惯是说在日本的语言中,从他们嘴里说出的话,如果你不懂他们的心意,仅凭字面意思就很有可能会错意。

总的来说,日本人还应该是归于比较含蓄的民族中,他们也许不会很直接地反驳你的意见,或者是直接地说“我不同意”。在和日本人交谈的过程当中,你千万不要以为对方说“是”就是同意你的意见或者是看法,大谬不然,充其量他就是告诉你:我知道这是你的意见了,或者说:我在听你说。(www.daowen.com)

在日本人的表达习惯中,委婉的强硬是经常的事。他一定要你同意他的意见,但说出来的话又似乎是在哀求你,感觉是在和你商量一样,“我希望您能考虑我的意见,请多多关照”,在例如这样的情况下,那么千万不要以为你可以忽略他的意见,以为你可以不关照他,那至少你的时间是浪费了,说不定还搭上了一顿饭。

日本人在一般交谈中的这种心口不一,倒不是故意欺骗或者哄你,这只是他们的一种习惯。通常的日本人都比较内向(指没喝酒时),出于习惯性的礼貌,他们不会当面反对你或者拒绝你的意见或要求,但你千万不要以为没反对或者没被拒绝,你跟他的交谈就圆满成功了,你就赢了,其实还差很远呢。

一般和日本人商量事情,尤其是做生意,需要很长时间的磨合,要求你必须有足够的耐心。但有一点可以肯定,签了文字的东西,日本人基本上没有违约的,一般都有信守承诺的素质。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈